El Invitado<\/em><\/a>, un cortometraje dirigido por el cineasta navarro Cristian Beteta, dentro de la secci\u00f3n In Development, un espacio destinado a proyectos en fase de desarrollo que re\u00fane a productores, agentes de ventas, distribuidores y programadores internacionales con el objetivo de impulsar nuevas coproducciones y favorecer su recorrido internacional.<\/p>\nLa participaci\u00f3n de El Rayo Verde ha sido posible gracias a la colaboraci\u00f3n impulsada por Navarra Film Industry (NFI), que trabaja junto al departamento de industria del festival portugu\u00e9s para fortalecer los v\u00ednculos entre el sector audiovisual navarro y la industria internacional. Esta colaboraci\u00f3n forma parte de la estrategia de internacionalizaci\u00f3n desarrollada por NFI para facilitar la presencia de proyectos navarros en mercados y festivales de referencia.<\/p>\n
Adem\u00e1s de la presentaci\u00f3n p\u00fablica del proyecto \u2018El Invitado\u2019, los responsables de El Rayo Verde participar\u00e1n en un programa de reuniones profesionales con agentes internacionales y en un taller especializado de pitching, una oportunidad para consolidar alianzas y explorar posibles v\u00edas de financiaci\u00f3n y coproducci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La productora navarra ha presentado su proyecto en fase de desarrollo en la secci\u00f3n In Development del festival portugu\u00e9s La productora navarra El Rayo Verde ha participado en la edici\u00f3n 2026 del Curtas Vila do Conde \u2013 International Film Festival, uno de los principales encuentros internacionales dedicados al cortometraje, que se celebra del 17 al 26 de julio en la ciudad portuguesa de Vila do Conde. La productora ha presentado su nuevo proyecto El Invitado, un cortometraje dirigido por el cineasta navarro Cristian Beteta, dentro de la secci\u00f3n In Development, un espacio destinado a proyectos en fase de desarrollo que re\u00fane a productores, agentes de ventas, distribuidores y programadores internacionales con el objetivo de impulsar nuevas coproducciones y favorecer su recorrido internacional. La participaci\u00f3n de El Rayo Verde ha sido posible gracias a la colaboraci\u00f3n impulsada por Navarra Film Industry (NFI), que trabaja junto al departamento de industria del festival portugu\u00e9s para fortalecer los v\u00ednculos entre el sector audiovisual navarro y la industria internacional. Esta colaboraci\u00f3n forma parte de la estrategia de internacionalizaci\u00f3n desarrollada por NFI para facilitar la presencia de proyectos navarros en mercados y festivales de referencia. Adem\u00e1s de la presentaci\u00f3n p\u00fablica del proyecto \u2018El Invitado\u2019, los responsables de El Rayo Verde participar\u00e1n en un programa de reuniones profesionales con agentes internacionales y en un taller especializado de pitching, una oportunidad para consolidar alianzas y explorar posibles v\u00edas de financiaci\u00f3n y coproducci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":54024,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-54022","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias"},"acf":[],"yoast_head":"\n
El Rayo Verde participa en Curtas Vila do Conde con 'El Invitado' - NFI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/el-rayo-verde-participa-en-curtas-vila-do-conde-con-el-invitado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Rayo Verde participa en Curtas Vila do Conde con 'El Invitado' - NFI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La productora navarra ha presentado su proyecto en fase de desarrollo en la secci\u00f3n In Development del festival portugu\u00e9s La productora navarra El Rayo Verde ha participado en la edici\u00f3n 2026 del Curtas Vila do Conde \u2013 International Film Festival, uno de los principales encuentros internacionales dedicados al cortometraje, que se celebra del 17 al 26 de julio en la ciudad portuguesa de Vila do Conde. La productora ha presentado su nuevo proyecto El Invitado, un cortometraje dirigido por el cineasta navarro Cristian Beteta, dentro de la secci\u00f3n In Development, un espacio destinado a proyectos en fase de desarrollo que re\u00fane a productores, agentes de ventas, distribuidores y programadores internacionales con el objetivo de impulsar nuevas coproducciones y favorecer su recorrido internacional. La participaci\u00f3n de El Rayo Verde ha sido posible gracias a la colaboraci\u00f3n impulsada por Navarra Film Industry (NFI), que trabaja junto al departamento de industria del festival portugu\u00e9s para fortalecer los v\u00ednculos entre el sector audiovisual navarro y la industria internacional. Esta colaboraci\u00f3n forma parte de la estrategia de internacionalizaci\u00f3n desarrollada por NFI para facilitar la presencia de proyectos navarros en mercados y festivales de referencia. Adem\u00e1s de la presentaci\u00f3n p\u00fablica del proyecto \u2018El Invitado\u2019, los responsables de El Rayo Verde participar\u00e1n en un programa de reuniones profesionales con agentes internacionales y en un taller especializado de pitching, una oportunidad para consolidar alianzas y explorar posibles v\u00edas de financiaci\u00f3n y coproducci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/el-rayo-verde-participa-en-curtas-vila-do-conde-con-el-invitado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NFI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-22T09:40:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-21-at-17.34.18.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olatz Pison\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olatz Pison\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/el-rayo-verde-participa-en-curtas-vila-do-conde-con-el-invitado\/\",\"url\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/el-rayo-verde-participa-en-curtas-vila-do-conde-con-el-invitado\/\",\"name\":\"El Rayo Verde participa en Curtas Vila do Conde con 'El Invitado' - NFI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/el-rayo-verde-participa-en-curtas-vila-do-conde-con-el-invitado\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/el-rayo-verde-participa-en-curtas-vila-do-conde-con-el-invitado\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-21-at-17.34.18.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-07-22T09:40:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-22T09:40:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#\/schema\/person\/4bd85390616a3852c783f4a00a6359f9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/el-rayo-verde-participa-en-curtas-vila-do-conde-con-el-invitado\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/el-rayo-verde-participa-en-curtas-vila-do-conde-con-el-invitado\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/el-rayo-verde-participa-en-curtas-vila-do-conde-con-el-invitado\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-21-at-17.34.18.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-21-at-17.34.18.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/el-rayo-verde-participa-en-curtas-vila-do-conde-con-el-invitado\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Rayo Verde participa en Curtas Vila do Conde con ‘El Invitado’\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/\",\"name\":\"NFI\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#\/schema\/person\/4bd85390616a3852c783f4a00a6359f9\",\"name\":\"Olatz Pison\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac7321b78a943fc33396443d10bb59f1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac7321b78a943fc33396443d10bb59f1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olatz Pison\"},\"url\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/author\/olatz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Rayo Verde participa en Curtas Vila do Conde con 'El Invitado' - NFI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/el-rayo-verde-participa-en-curtas-vila-do-conde-con-el-invitado\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"El Rayo Verde participa en Curtas Vila do Conde con 'El Invitado' - NFI","og_description":"La productora navarra ha presentado su proyecto en fase de desarrollo en la secci\u00f3n In Development del festival portugu\u00e9s La productora navarra El Rayo Verde ha participado en la edici\u00f3n 2026 del Curtas Vila do Conde \u2013 International Film Festival, uno de los principales encuentros internacionales dedicados al cortometraje, que se celebra del 17 al 26 de julio en la ciudad portuguesa de Vila do Conde. La productora ha presentado su nuevo proyecto El Invitado, un cortometraje dirigido por el cineasta navarro Cristian Beteta, dentro de la secci\u00f3n In Development, un espacio destinado a proyectos en fase de desarrollo que re\u00fane a productores, agentes de ventas, distribuidores y programadores internacionales con el objetivo de impulsar nuevas coproducciones y favorecer su recorrido internacional. La participaci\u00f3n de El Rayo Verde ha sido posible gracias a la colaboraci\u00f3n impulsada por Navarra Film Industry (NFI), que trabaja junto al departamento de industria del festival portugu\u00e9s para fortalecer los v\u00ednculos entre el sector audiovisual navarro y la industria internacional. Esta colaboraci\u00f3n forma parte de la estrategia de internacionalizaci\u00f3n desarrollada por NFI para facilitar la presencia de proyectos navarros en mercados y festivales de referencia. Adem\u00e1s de la presentaci\u00f3n p\u00fablica del proyecto \u2018El Invitado\u2019, los responsables de El Rayo Verde participar\u00e1n en un programa de reuniones profesionales con agentes internacionales y en un taller especializado de pitching, una oportunidad para consolidar alianzas y explorar posibles v\u00edas de financiaci\u00f3n y coproducci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/el-rayo-verde-participa-en-curtas-vila-do-conde-con-el-invitado\/","og_site_name":"NFI","article_published_time":"2026-07-22T09:40:30+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-21-at-17.34.18.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olatz Pison","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Olatz Pison","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/el-rayo-verde-participa-en-curtas-vila-do-conde-con-el-invitado\/","url":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/el-rayo-verde-participa-en-curtas-vila-do-conde-con-el-invitado\/","name":"El Rayo Verde participa en Curtas Vila do Conde con 'El Invitado' - NFI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/el-rayo-verde-participa-en-curtas-vila-do-conde-con-el-invitado\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/el-rayo-verde-participa-en-curtas-vila-do-conde-con-el-invitado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-21-at-17.34.18.jpeg","datePublished":"2026-07-22T09:40:30+00:00","dateModified":"2026-07-22T09:40:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#\/schema\/person\/4bd85390616a3852c783f4a00a6359f9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/el-rayo-verde-participa-en-curtas-vila-do-conde-con-el-invitado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/el-rayo-verde-participa-en-curtas-vila-do-conde-con-el-invitado\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/el-rayo-verde-participa-en-curtas-vila-do-conde-con-el-invitado\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-21-at-17.34.18.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-21-at-17.34.18.jpeg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/el-rayo-verde-participa-en-curtas-vila-do-conde-con-el-invitado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Rayo Verde participa en Curtas Vila do Conde con ‘El Invitado’"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#website","url":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/","name":"NFI","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#\/schema\/person\/4bd85390616a3852c783f4a00a6359f9","name":"Olatz Pison","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac7321b78a943fc33396443d10bb59f1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac7321b78a943fc33396443d10bb59f1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olatz Pison"},"url":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/author\/olatz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54022"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54022"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54029,"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54022\/revisions\/54029"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}