{"id":12264,"date":"2022-07-21T17:56:21","date_gmt":"2022-07-21T17:56:21","guid":{"rendered":"http:\/\/nfc.plannertest.com\/taller-de-verano-mirar-y-filmar-en-portugal-con-la-cineasta-navarra-mercedes-alvarez\/"},"modified":"2022-07-21T17:56:21","modified_gmt":"2022-07-21T17:56:21","slug":"taller-de-verano-mirar-y-filmar-en-portugal-con-la-cineasta-navarra-mercedes-alvarez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/taller-de-verano-mirar-y-filmar-en-portugal-con-la-cineasta-navarra-mercedes-alvarez\/","title":{"rendered":"Taller de verano <i>Mirar y Filmar<\/i> en Portugal con la cineasta navarra Mercedes \u00c1lvarez"},"content":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_column_text]El taller <em>Mirar y Filmar<\/em> de la cineasta navarra Mercedes \u00c1lvarez propone desde su experiencia compartir el seguimiento y estudio del proceso de creaci\u00f3n de la pel\u00edcula de impronta documental a lo largo de todas sus fases. Se abordar\u00e1 el cine de lo real como una dial\u00e9ctica constante entre las tres fases fundamentales de su creaci\u00f3n: aquello que se mira para ser filmado, el momento \u00fanico de filmar y la mirada sobre lo filmado.\u00a0 Se analizar\u00e1n las singularidades de un proyecto cinematogr\u00e1fico de este tipo, el modo como interact\u00faan las diferentes fases de creaci\u00f3n, alteran su orden e implican tambi\u00e9n diferentes modos de producci\u00f3n.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]El director de cine V\u00edctor Erice cataloga este taller &#8220;como la m\u00e1s rigurosa aproximaci\u00f3n al hecho de filmar. Cine de los or\u00edgenes que busca ahondar en la relaci\u00f3n entre el sujeto y el mundo. Una buena estrategia, de \u00c1lvarez, que ya supo anticipar con su primer largometraje <em>El cielo gira<\/em> y del que actualmente se basan las pel\u00edculas m\u00e1s valiosas&#8221;.[\/vc_column_text][vc_column_text]<strong>Objetivos<\/strong>:<\/p>\n<p>Se abordar\u00e1 en profundidad las funciones, recursos y posibilidades del montaje cinematogr\u00e1fico. El montaje como aut\u00e9ntica escritura de im\u00e1genes, palabras y sonidos, como el arte y la t\u00e9cnica de la composici\u00f3n del tiempo, el espacio y el relato dentro de la obra. El montaje no es, por tanto, solo una fase m\u00e1s, aislada e independiente, dentro del proceso de realizaci\u00f3n de una obra. En este sentido este taller analizar\u00e1 tambi\u00e9n el trabajo de montaje en relaci\u00f3n con las fases de investigaci\u00f3n, observaci\u00f3n y gui\u00f3n que anteceden y acompa\u00f1an al rodaje. En la actualidad, esta correlaci\u00f3n de las diversas fases de realizaci\u00f3n de una obra, y que gravitan sobre el trabajo de montaje como escritura de la pel\u00edcula, es especialmente importante, en obras de autor\u00eda individual y donde las t\u00e9cnicas y materiales digitales simplifican la producci\u00f3n y captura de im\u00e1genes.<\/p>\n<p>El an\u00e1lisis de dicho proceso cinematogr\u00e1fico sobre lo real tiene por objetivo provocar una reflexi\u00f3n que gira siempre en torno a la mirada; en contrapunto con el aluvi\u00f3n y el ruido de im\u00e1genes que en la actualidad nos dificulta el mirar, el pensar, el imaginar y comprender[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]<strong>Contenidos:<\/strong><\/p>\n<p><strong>1.-Ver para filmar.<\/strong><\/p>\n<p>Antes de poner la C\u00e1mara. Observaci\u00f3n y exploraci\u00f3n.<\/p>\n<p>Anticipaci\u00f3n; la mirada preventiva, so\u00f1ar las im\u00e1genes.<\/p>\n<p>El gui\u00f3n como instrumento. Gui\u00f3n abierto, gui\u00f3n previo, gui\u00f3n de investigaci\u00f3n<strong>.<\/strong><\/p>\n<p><strong>2.- Filmar para ver.<\/strong><br \/>\nCaptura, espera y atenci\u00f3n. M\u00e1s all\u00e1 del visor de la c\u00e1mara.<\/p>\n<p>Rodar para montar. Dentro y fuera del plano. La c\u00e1mara que mira: la mirada que filma, la mirada que espera, la mirada que provoca.<\/p>\n<p><strong>3.-<\/strong>\u00a0<strong>El montaje como escritura cinematogr\u00e1fica.<\/strong><\/p>\n<p>Memoria de lo rodado. Visionar, repensar, imaginar.<\/p>\n<p>El gui\u00f3n reescrito; el relato escondido en las im\u00e1genes capturadas.<\/p>\n<p>La forma que piensa; esbozos y montajes parciales.<\/p>\n<p>Ritmo, tiempo y melod\u00eda en el montaje; el eco, la resonancia y el silencio.<\/p>\n<p>Lectura y comprensi\u00f3n del espacio; ocultar y mostrar, campo y fuera de campo.<\/p>\n<p>Tiempo capturado y elipsis; retrato, testimonio, presencia y ausencia.<\/p>\n<p>La imagen comentario, la voz en off, el intert\u00edtulo\u2026<\/p>\n<p>Sonido y\u00a0 sonido-ambiente, di\u00e1logo y p\u00e1rrafo, ritmo, silencio y respiraci\u00f3n.<\/p>\n<p>Mercedes \u00c1lvarez analizar\u00e1 todos estos contenidos desde el an\u00e1lisis de ejemplos seleccionados de fragmentos cinematogr\u00e1ficos de su propia obra\u00a0 as\u00ed como algunos\u00a0 ejemplos del pasado y recientes de la historia del cine.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]<b>Dirigido a:<\/b><\/p>\n<p>Realizadores, V\u00eddeo artistas, Estudiantes de Cine, Artes y Comunicaci\u00f3n Audiovisual, Imagen y Sonido, Guionistas, Escritores, Productores, Actores y a cualquier persona interesada en el cine.<\/p>\n<p><strong>Necesidades<\/strong>:<br \/>\nCuaderno para notas y trabajos personales en el caso de querer mostrar a Mercedes \u00c1lvarez para su an\u00e1lisis.<\/p>\n<p><strong>M\u00e1s informaci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/laplantacion.info\/2022\/02\/11\/mercedes-alvarez-agosto-2022-taller-de-verano-presencial-cine\/\">MERCEDES \u00c1LVAREZ. Agosto 2022. Taller de Verano. Presencial. CINE \u2013 La Plantaci\u00f3n. Encuentros y Conocimiento (laplantacion.info)<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image=&#8221;10965&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221;][vc_column_text]<b><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Mercedes_%C3%81lvarez_(directora_de_cine)\">Mercedes \u00c1lvarez <\/a><\/b>Cineasta navarra<\/p>\n<p>Trabaj\u00f3 como montadora en la pel\u00edcula <i>En construcci\u00f3n<\/i>\u00a0de Jos\u00e9 Luis Guerin (2001).<\/p>\n<p><i>El cielo gira<\/i>\u00a0(2005), su primer largometraje, rodado en su pueblo de origen, Aldealse\u00f1or (Soria. Espa\u00f1a).<\/p>\n<p>Ha obtenido numerosos premios internacionales como el\u00a0Tiger Award\u00a0en el Festival de R\u00f3tterdam ( primera pel\u00edcula espa\u00f1ola en ganar dicho premio en Roterdam) ; Primer premio\u00a0Cinema du Reel de Par\u00eds, Primer Premio\u00a0Infinity de Alba\u00a0(Italia) o los de\u00a0Fipresci de la\u00a0 Cr\u00edtica Internacional,\u00a0Jurado, P\u00fablico y Mejor Pel\u00edcula\u00a0en el Festival de Cine Independiente de Buenos Aires, siendo tambi\u00e9n ampliamente reconocida en Espa\u00f1a con premios como pel\u00edcula revelaci\u00f3n y mejor montaje del\u00a0C\u00edrculo de Escritores Cinematogr\u00e1ficos, mejor direcci\u00f3n novel y mejor direcci\u00f3n documental\u00a0de la Asamblea de Directores Cinematogr\u00e1ficos Espa\u00f1oles (ADIRCE) y el\u00a0Premio\u00a0 Ojo Cr\u00edtico\u00a0de Cine de Radio Nacional de Espa\u00f1a.<\/p>\n<p>En 2008 emprende la realizaci\u00f3n del largometraje <i>Mercado de futuros <\/i>que se estrena en 2011 y que ha sido seleccionado por los festivales de cine m\u00e1s importantes del mundo: Rotterdam film Festival, MIFF Melbourne International Film Festival, Festival internacional de Cine de Guadalajara, etc.\u00a0 Ha obtenido el Premio\u00a0Nuevas Miradas, Visions du R\u00e9el de Nyon (Suiza),\u00a0Menci\u00f3n especial\u00a0en el Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (BAFICI),\u00a0Premio Navaja de Bu\u00f1uel\u00a0de Versi\u00f3n Espa\u00f1ola de RTVE, Mejor Documental\u00a0del festival de cine espa\u00f1ol de Nantes, entre otros.<\/p>\n<p>En 2010 realiz\u00f3 el poema-ensayo sobre el paisaje <i>Cinco elementos para cualquier universo<\/i>.<\/p>\n<p>En 2013, es elegida para representar a Catalunya (Espa\u00f1a) en la Bienal de Venecia junto al artista Franc\u00e9s Torres con la obra <i>25% Catalonia at Venice.<\/i><\/p>\n<p>En 2104, expone la obra <i>25% Catalonia at Venice <\/i>en el Palau La Virreina de Barcelona. Espa\u00f1a.<\/p>\n<p>Es su labor docente es profesora del \u201cM\u00e1ster de Documental de Creaci\u00f3n\u201d UPF en Barcelona. Espa\u00f1a, y ha impartido seminarios, tutor\u00edas en diferentes universidades, museos, festivales, etc\u2026 Trabaja tambi\u00e9n como asesora internacional de desarrollo de proyectos cinematogr\u00e1ficos.<\/p>\n<p>En este momento se encuentra en proceso de preparaci\u00f3n de su pr\u00f3xima pel\u00edcula y tambi\u00e9n en un proyecto cinematogr\u00e1fico con\u00a0 el escritor espa\u00f1ol Julio Llamazares, autor entre otros libros de: <i><span id=\"productTitle\" class=\"a-size-extra-large\">Tr\u00e1s-os-montes: Un viaje portugu\u00e9s, Cuaderno del Duero<\/span><\/i><span id=\"productTitle\" class=\"a-size-extra-large\">\u2026, etc<\/span><i><span id=\"productTitle\" class=\"a-size-extra-large\">.<\/span><\/i>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]El taller Mirar y Filmar de la cineasta navarra Mercedes \u00c1lvarez propone desde su experiencia compartir el seguimiento y estudio del proceso de creaci\u00f3n de la pel\u00edcula de impronta documental a lo largo de todas sus fases. Se abordar\u00e1 el cine de lo real como una dial\u00e9ctica constante entre las tres fases fundamentales de su creaci\u00f3n: aquello que se mira para ser filmado, el momento \u00fanico de filmar y la mirada sobre lo filmado.\u00a0 Se analizar\u00e1n las singularidades de un proyecto cinematogr\u00e1fico de este tipo, el modo como interact\u00faan las diferentes fases de creaci\u00f3n, alteran su orden e implican tambi\u00e9n diferentes modos de producci\u00f3n.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]El director de cine V\u00edctor Erice cataloga este taller &#8220;como la m\u00e1s rigurosa aproximaci\u00f3n al hecho de filmar. Cine de los or\u00edgenes que busca ahondar en la relaci\u00f3n entre el sujeto y el mundo. Una buena estrategia, de \u00c1lvarez, que ya supo anticipar con su primer largometraje El cielo gira y del que actualmente se basan las pel\u00edculas m\u00e1s valiosas&#8221;.[\/vc_column_text][vc_column_text]Objetivos: Se abordar\u00e1 en profundidad las funciones, recursos y posibilidades del montaje cinematogr\u00e1fico. El montaje como aut\u00e9ntica escritura de im\u00e1genes, palabras y sonidos, como el arte y la t\u00e9cnica de la composici\u00f3n del tiempo, el espacio y el relato dentro de la obra. El montaje no es, por tanto, solo una fase m\u00e1s, aislada e independiente, dentro del proceso de realizaci\u00f3n de una obra. En este sentido este taller analizar\u00e1 tambi\u00e9n el trabajo de montaje en relaci\u00f3n con las fases de investigaci\u00f3n, observaci\u00f3n y gui\u00f3n que anteceden y acompa\u00f1an al rodaje. En la actualidad, esta correlaci\u00f3n de las diversas fases de realizaci\u00f3n de una obra, y que gravitan sobre el trabajo de montaje como escritura de la pel\u00edcula, es especialmente importante, en obras de autor\u00eda individual y donde las t\u00e9cnicas y materiales digitales simplifican la producci\u00f3n y captura&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12265,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-12264","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Taller de verano Mirar y Filmar en Portugal con la cineasta navarra Mercedes \u00c1lvarez - NFI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/taller-de-verano-mirar-y-filmar-en-portugal-con-la-cineasta-navarra-mercedes-alvarez\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Taller de verano Mirar y Filmar en Portugal con la cineasta navarra Mercedes \u00c1lvarez - NFI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text]El taller Mirar y Filmar de la cineasta navarra Mercedes \u00c1lvarez propone desde su experiencia compartir el seguimiento y estudio del proceso de creaci\u00f3n de la pel\u00edcula de impronta documental a lo largo de todas sus fases. Se abordar\u00e1 el cine de lo real como una dial\u00e9ctica constante entre las tres fases fundamentales de su creaci\u00f3n: aquello que se mira para ser filmado, el momento \u00fanico de filmar y la mirada sobre lo filmado.\u00a0 Se analizar\u00e1n las singularidades de un proyecto cinematogr\u00e1fico de este tipo, el modo como interact\u00faan las diferentes fases de creaci\u00f3n, alteran su orden e implican tambi\u00e9n diferentes modos de producci\u00f3n.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]El director de cine V\u00edctor Erice cataloga este taller &#8220;como la m\u00e1s rigurosa aproximaci\u00f3n al hecho de filmar. Cine de los or\u00edgenes que busca ahondar en la relaci\u00f3n entre el sujeto y el mundo. Una buena estrategia, de \u00c1lvarez, que ya supo anticipar con su primer largometraje El cielo gira y del que actualmente se basan las pel\u00edculas m\u00e1s valiosas&#8221;.[\/vc_column_text][vc_column_text]Objetivos: Se abordar\u00e1 en profundidad las funciones, recursos y posibilidades del montaje cinematogr\u00e1fico. El montaje como aut\u00e9ntica escritura de im\u00e1genes, palabras y sonidos, como el arte y la t\u00e9cnica de la composici\u00f3n del tiempo, el espacio y el relato dentro de la obra. El montaje no es, por tanto, solo una fase m\u00e1s, aislada e independiente, dentro del proceso de realizaci\u00f3n de una obra. En este sentido este taller analizar\u00e1 tambi\u00e9n el trabajo de montaje en relaci\u00f3n con las fases de investigaci\u00f3n, observaci\u00f3n y gui\u00f3n que anteceden y acompa\u00f1an al rodaje. En la actualidad, esta correlaci\u00f3n de las diversas fases de realizaci\u00f3n de una obra, y que gravitan sobre el trabajo de montaje como escritura de la pel\u00edcula, es especialmente importante, en obras de autor\u00eda individual y donde las t\u00e9cnicas y materiales digitales simplifican la producci\u00f3n y captura...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/taller-de-verano-mirar-y-filmar-en-portugal-con-la-cineasta-navarra-mercedes-alvarez\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NFI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-21T17:56:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Banner-Mercedes-1140x410-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"410\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/taller-de-verano-mirar-y-filmar-en-portugal-con-la-cineasta-navarra-mercedes-alvarez\/\",\"url\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/taller-de-verano-mirar-y-filmar-en-portugal-con-la-cineasta-navarra-mercedes-alvarez\/\",\"name\":\"Taller de verano Mirar y Filmar en Portugal con la cineasta navarra Mercedes \u00c1lvarez - NFI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/taller-de-verano-mirar-y-filmar-en-portugal-con-la-cineasta-navarra-mercedes-alvarez\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/taller-de-verano-mirar-y-filmar-en-portugal-con-la-cineasta-navarra-mercedes-alvarez\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Banner-Mercedes-1140x410-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-21T17:56:21+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-21T17:56:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#\/schema\/person\/28828168eafaea0599fb6ac09706208e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/taller-de-verano-mirar-y-filmar-en-portugal-con-la-cineasta-navarra-mercedes-alvarez\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/taller-de-verano-mirar-y-filmar-en-portugal-con-la-cineasta-navarra-mercedes-alvarez\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/taller-de-verano-mirar-y-filmar-en-portugal-con-la-cineasta-navarra-mercedes-alvarez\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Banner-Mercedes-1140x410-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Banner-Mercedes-1140x410-1.jpg\",\"width\":1140,\"height\":410},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/taller-de-verano-mirar-y-filmar-en-portugal-con-la-cineasta-navarra-mercedes-alvarez\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Taller de verano Mirar y Filmar en Portugal con la cineasta navarra Mercedes \u00c1lvarez\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/\",\"name\":\"NFI\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#\/schema\/person\/28828168eafaea0599fb6ac09706208e\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4f5b7c164fdea771914ae0274620e3c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4f5b7c164fdea771914ae0274620e3c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Taller de verano Mirar y Filmar en Portugal con la cineasta navarra Mercedes \u00c1lvarez - NFI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/taller-de-verano-mirar-y-filmar-en-portugal-con-la-cineasta-navarra-mercedes-alvarez\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"Taller de verano Mirar y Filmar en Portugal con la cineasta navarra Mercedes \u00c1lvarez - NFI","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text]El taller Mirar y Filmar de la cineasta navarra Mercedes \u00c1lvarez propone desde su experiencia compartir el seguimiento y estudio del proceso de creaci\u00f3n de la pel\u00edcula de impronta documental a lo largo de todas sus fases. Se abordar\u00e1 el cine de lo real como una dial\u00e9ctica constante entre las tres fases fundamentales de su creaci\u00f3n: aquello que se mira para ser filmado, el momento \u00fanico de filmar y la mirada sobre lo filmado.\u00a0 Se analizar\u00e1n las singularidades de un proyecto cinematogr\u00e1fico de este tipo, el modo como interact\u00faan las diferentes fases de creaci\u00f3n, alteran su orden e implican tambi\u00e9n diferentes modos de producci\u00f3n.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]El director de cine V\u00edctor Erice cataloga este taller &#8220;como la m\u00e1s rigurosa aproximaci\u00f3n al hecho de filmar. Cine de los or\u00edgenes que busca ahondar en la relaci\u00f3n entre el sujeto y el mundo. Una buena estrategia, de \u00c1lvarez, que ya supo anticipar con su primer largometraje El cielo gira y del que actualmente se basan las pel\u00edculas m\u00e1s valiosas&#8221;.[\/vc_column_text][vc_column_text]Objetivos: Se abordar\u00e1 en profundidad las funciones, recursos y posibilidades del montaje cinematogr\u00e1fico. El montaje como aut\u00e9ntica escritura de im\u00e1genes, palabras y sonidos, como el arte y la t\u00e9cnica de la composici\u00f3n del tiempo, el espacio y el relato dentro de la obra. El montaje no es, por tanto, solo una fase m\u00e1s, aislada e independiente, dentro del proceso de realizaci\u00f3n de una obra. En este sentido este taller analizar\u00e1 tambi\u00e9n el trabajo de montaje en relaci\u00f3n con las fases de investigaci\u00f3n, observaci\u00f3n y gui\u00f3n que anteceden y acompa\u00f1an al rodaje. En la actualidad, esta correlaci\u00f3n de las diversas fases de realizaci\u00f3n de una obra, y que gravitan sobre el trabajo de montaje como escritura de la pel\u00edcula, es especialmente importante, en obras de autor\u00eda individual y donde las t\u00e9cnicas y materiales digitales simplifican la producci\u00f3n y captura...","og_url":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/taller-de-verano-mirar-y-filmar-en-portugal-con-la-cineasta-navarra-mercedes-alvarez\/","og_site_name":"NFI","article_published_time":"2022-07-21T17:56:21+00:00","og_image":[{"width":1140,"height":410,"url":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Banner-Mercedes-1140x410-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/taller-de-verano-mirar-y-filmar-en-portugal-con-la-cineasta-navarra-mercedes-alvarez\/","url":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/taller-de-verano-mirar-y-filmar-en-portugal-con-la-cineasta-navarra-mercedes-alvarez\/","name":"Taller de verano Mirar y Filmar en Portugal con la cineasta navarra Mercedes \u00c1lvarez - NFI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/taller-de-verano-mirar-y-filmar-en-portugal-con-la-cineasta-navarra-mercedes-alvarez\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/taller-de-verano-mirar-y-filmar-en-portugal-con-la-cineasta-navarra-mercedes-alvarez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Banner-Mercedes-1140x410-1.jpg","datePublished":"2022-07-21T17:56:21+00:00","dateModified":"2022-07-21T17:56:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#\/schema\/person\/28828168eafaea0599fb6ac09706208e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/taller-de-verano-mirar-y-filmar-en-portugal-con-la-cineasta-navarra-mercedes-alvarez\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/taller-de-verano-mirar-y-filmar-en-portugal-con-la-cineasta-navarra-mercedes-alvarez\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/taller-de-verano-mirar-y-filmar-en-portugal-con-la-cineasta-navarra-mercedes-alvarez\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Banner-Mercedes-1140x410-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Banner-Mercedes-1140x410-1.jpg","width":1140,"height":410},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/taller-de-verano-mirar-y-filmar-en-portugal-con-la-cineasta-navarra-mercedes-alvarez\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Taller de verano Mirar y Filmar en Portugal con la cineasta navarra Mercedes \u00c1lvarez"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#website","url":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/","name":"NFI","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#\/schema\/person\/28828168eafaea0599fb6ac09706208e","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4f5b7c164fdea771914ae0274620e3c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4f5b7c164fdea771914ae0274620e3c?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.navarrafilmindustry.com"],"url":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12264"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12264"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12264\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}