{"id":11805,"date":"2021-08-26T15:53:47","date_gmt":"2021-08-26T15:53:47","guid":{"rendered":"http:\/\/nfc.plannertest.com\/bolante-baten-historia-historia-de-un-volante-se-estrenara-en-el-69-festival-de-cine-de-san-sebastian\/"},"modified":"2021-08-26T15:53:47","modified_gmt":"2021-08-26T15:53:47","slug":"bolante-baten-historia-historia-de-un-volante-se-estrenara-en-el-69-festival-de-cine-de-san-sebastian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/bolante-baten-historia-historia-de-un-volante-se-estrenara-en-el-69-festival-de-cine-de-san-sebastian\/","title":{"rendered":"BOLANTE BATEN HISTORIA (Historia de un volante) se estrenar\u00e1 en el 69 Festival de Cine de San Sebasti\u00e1n"},"content":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_column_text]La pel\u00edcula documental, desarrollada en varias localidades navarras ,\u201cBolante baten historia\u201d (Historia de un volante) de los cineastas I\u00f1aki Alforja e Iban Toledo se estrenar\u00e1 en la Secci\u00f3n Zinemira del Festival Internacional de Cine de San Sebasti\u00e1n,\u00a0cuya 69\u00aa. edici\u00f3n se celebrar\u00e1 entre el 17 y el 25 de septiembre de 2021, donde competir\u00e1 por el Premio Irizar al Cine Vasco.<\/p>\n

\u201cBolante baten historia\u201d (Historia de un volante)\u00a0relata la\u00a0desaparici\u00f3n forzada\u00a0en 1980\u00a0de Jos\u00e9 Miguel Etxeberria \u00c1lvarez,\u00a0Naparra<\/em>,\u00a0miembro de los Comandos Aut\u00f3nomos Anticapitalistas. Entre comunicados cruzados, reivindicaciones varias e indiferencia judicial, su familia intent\u00f3 dar una respuesta a la desaparici\u00f3n. Tras m\u00e1s de cuarenta a\u00f1os, es Eneko quien ha cogido el testigo de la b\u00fasqueda de su hermano para cerrar la herida que lleva tantos a\u00f1os abierta.<\/p>\n

La pel\u00edcula aborda c\u00f3mo una desaparici\u00f3n forzada no acaba solamente con la vida de la persona desaparecida,\u00a0sino que genera, como las ondas de una piedra arrojada al agua, una enorme cicatriz emocional en las familias y en la sociedad. Pero el de\u00a0Naparra<\/em>\u00a0no es un caso aislado.\u00a0Seg\u00fan Amnist\u00eda Internacional, existen 5 millones de personas en el planeta a las que se ha hecho desaparecer.\u00a0Una desaparici\u00f3n como esta no solo afecta a esa persona, arrastra en el dolor a toda una familia por generaciones. Sin un cuerpo al que dar sepultura, no hay duelo posible.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_separator][vc_single_image image=”7788″ img_size=”large” alignment=”center”][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]Rodada en euskera y castellano,\u00a0la pel\u00edcula, de 90 minutos de duraci\u00f3n,\u00a0se centra en la transformaci\u00f3n de Eneko Etxeberria y su familia\u00a0para abordar c\u00f3mo se enfrenta una sociedad a su pasado, c\u00f3mo avanza despu\u00e9s de un conflicto violento para pasar p\u00e1gina a partir de los principios universales de Verdad, Justicia y Reparaci\u00f3n.<\/p>\n

Tras filmar en 2017 algunas im\u00e1genes de la familia de Jos\u00e9 Miguel \u2013el cumplea\u00f1os de Celes, madre de Naparra y Eneko, o el homenaje que celebran cada 11 de junio\u2013, el rodaje arranca oficialmente en octubre de 2020 y se desarrolla en varias\u00a0localizaciones de Navarra\u00a0(Pamplona, Burguete),\u00a0Gipuzkoa\u00a0(Lizartza, Hondarribia, Donosti),\u00a0Iparralde\u00a0(Baiona, ZIburu, Hendaia)\u00a0y otras localidades de Francia\u00a0como Brocas y Labrit, donde algunos indicios apuntan a que podr\u00eda encontrarse el cuerpo de Jose Miguel. El rodaje viaja en 2020 a Suiza para seguir a la familia cuando es invitada por la ONU a una comisi\u00f3n del Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias.<\/p>\n

Dirigida, escrita y con la fotograf\u00eda de\u00a0I\u00f1aki Alforja e Iban Toledo,\u00a0Danel Ciaurriz (Rocketsound)\u00a0es el responsable de sonido,\u00a0Kanakldude\u00a0se encarga del montaje y\u00a0Pello Ram\u00edrez\u00a0firma la m\u00fasica.\u00a0Lucia Ezker\u00a0es la directora de producci\u00f3n. Alforja y Toledo son productores ejecutivos. El cartel del film es obra de\u00a0Natxo Leuza\u00a0a partir de una foto de\u00a0Joseba Zabalza\u00a0publicada en su libro \u201cNombres para recordar\/Gogoan hartzeko izenak\u201d.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_separator][vc_single_image image=”7794″ img_size=”large” alignment=”center”][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]Eneko Etxeberria,\u00a0hermano de\u00a0Naparra<\/em>, es el protagonista de este largometraje documental. Le acompa\u00f1an en esta b\u00fasqueda\u00a0Celes \u00c1lvarez,\u00a0su madre;\u00a0Oier Etxeberria,\u00a0su hijo de once a\u00f1os;\u00a0 y\u00a0Amaia Irigoien,\u00a0su\u00a0 mujer. Adem\u00e1s,\u00a0 en el\u00a0 film se encuentran con personajes epis\u00f3dicos como\u00a0Paco Etxeberria\u00a0reconocido forense de Aranzadi;\u00a0Enrique Zurutuza,\u00a0exmiembro de los Comandos Aut\u00f3nomos Anticapistalistas;\u00a0Luciano Hazan,\u00a0coordinador del grupo de trabajo de la ONU sobre personas desaparecidas;\u00a0Tito Eseberri,\u00a0expareja de\u00a0Jose Miguel;\u00a0el abogado\u00a0I\u00f1igo Iruin;\u00a0o\u00a0Eugenio Etxebeste,\u00a0exmiembro de ETA.<\/p>\n

El\u00a0 film\u00a0 es\u00a0 una\u00a0\u00a0coproducci\u00f3n de la guipuzcoana\u00a0On produkzioak,\u00a0la navarra\u00a0I\u00f1aki Alforja\u00a0y la francesa\u00a0VraiVrai Films.\u00a0Se presenta en 2019 en el\u00a0festival\u00a0Sunny Side of the Doc\u00a0\u2013en la localidad francesa de La Rochelle\u2013 y en distintos foros organizados por la\u00a0Asociaci\u00f3n de Productoras Audiovisuales Independientes del Pa\u00eds Vasco (Ibaia).\u00a0\u00a0Cuenta con el apoyo de la\u00a0Diputaci\u00f3n Foral de Gipuzkoa; EiTB;\u00a0el\u00a0Instituto de la Memoria del Gobierno de Navarra\u00a0y\u00a0Gogora del Gobierno Vasco;\u00a0Kanaldude (TV Iparralde); Gobierno Vasco; Centro Nacional de Cine e im\u00e1genes animadas (CNC) de Francia;\u00a0y\u00a0Gobierno de Navarra.\u00a0 Asimismo,\u00a0 participa\u00a0 en\u00a0 una\u00a0\u00a0campa\u00f1a\u00a0 de\u00a0 micromecenazgo\u00a0 en\u00a0 la\u00a0 plataforma\u00a0\u00a0Verkami\u00a0 con\u00a0 la\u00a0 que colaboran casi 400 mecenas. Adem\u00e1s, han aportado material de archivo\u00a0 las\u00a0 filmotecas\u00a0 vasca\u00a0 y\u00a0 navarra\u00a0\u00a0y\u00a0 algunos\u00a0\u00a0particulares.\u00a0 El\u00a0 proyecto\u00a0 tambi\u00e9n\u00a0 ha\u00a0 sido\u00a0 seleccionado\u00a0 en\u00a0 distintos\u00a0 talleres,\u00a0 como\u00a0 el\u00a0 de\u00a0 coproducci\u00f3n\u00a0 internacional\u00a0 organizado\u00a0 por\u00a0\u00a0Media Euskadi\u00a0o el de Foro profesional de cine documental\u00a0Zinebi Networking.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_separator][vc_single_image image=”7796″ img_size=”large” alignment=”center”][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]\n

\n

I\u00d1AKI ALFORJA<\/strong><\/p>\n

Realizador independiente con 30 a\u00f1os de experiencia. Se especializa en el g\u00e9nero documental,\u00a0 aunque tambi\u00e9n produce spots, v\u00eddeos corporativos, pel\u00edculas y videoclips con una marcada mirada social. Ha trabajado para productoras como\u00a0Arena Comunicaci\u00f3n, Kanaki films o 93 metros.<\/p>\n

Filmograf\u00eda:<\/p>\n<\/div>\n

    \n
  • \u201cMotxila 21 Live, Zuzenean, En vivo!!\u201d Producci\u00f3n, direcci\u00f3n y direcci\u00f3n de fotograf\u00eda<\/li>\n
  • \u201cOskara\u201d. Codirecci\u00f3n<\/li>\n
  • \u201cSue\u00f1os de Kathmandu\u201d. Direcci\u00f3n<\/li>\n
  • \u201cEzkaba, la gran fuga de las c\u00e1rceles franquistas\u201d. Producci\u00f3n y direcci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n
    \n

    IBAN TOLEDO <\/strong><\/p>\n

    Atesora una trayectoria profesional de dos d\u00e9cadas en el campo audiovisual, donde ha desarrollado las labores de realizador de informativos de televisi\u00f3n, operador de c\u00e1mara y director de fotograf\u00eda en documentales. Entre 2009 y 2015 trabaja en una empresa de comunicaci\u00f3n realizando v\u00eddeos corporativos, institucionales, publicidad y documentales. En 2015 pone en marcha la productora\u00a0On Produkzioak.\u00a0El los \u00faltimos a\u00f1os participa en varios filmes documentales.<\/p>\n

    Filmograf\u00eda:<\/p>\n<\/div>\n

      \n
    • \u201cAralar, mundua leku den lurra\u201d. Direcci\u00f3n, producci\u00f3n y direcci\u00f3n de fotograf\u00eda<\/li>\n
    • \u201cUda minean, Negua\u201d. Direcci\u00f3n y direcci\u00f3n de fotograf\u00eda<\/li>\n
    • \u201cLadakh, tibet txikia\u201d. Direcci\u00f3n y direcci\u00f3n de fotograf\u00eda<\/li>\n
    • \u201cPasaiako Badia\u201d. Direcci\u00f3n de fotograf\u00eda<\/li>\n
    • \u201cNi, Arga\u201d. Direcci\u00f3n de fotograf\u00eda<\/li>\n
    • \u201cZiordiko ilargia\u201d. Direcci\u00f3n de fotograf\u00eda<\/li>\n
    • \u201cAulki hutsak\u201d. Direcci\u00f3n de fotograf\u00eda<\/li>\n
    • \u201cMalko gorriak, gerra zibila Aretxabaletan\u201d. Direcci\u00f3n de fotograf\u00eda<\/li>\n
    • \u201c30 urte erdiko kaletik\u201d. Direcci\u00f3n de fotograf\u00eda<\/li>\n<\/ul>\n
      \n

      Alforja\u00a0considera que \u201cno hemos hecho un documental ni period\u00edstico ni policial. No damos respuestas sobre lo ocurrido, sino que hacemos preguntas. Asumimos lo que la familia ha sabido durante 40 a\u00f1os. Este es un documental con un marcado car\u00e1cter personal, una historia de vida. Aunque lo cierto es que lo personal tambi\u00e9n es pol\u00edtico y los hechos que tratamos ocurren en un contexto muy determinado que no podemos obviar\u201d.Por su parte,\u00a0Toledo\u00a0asegura que \u201cno podemos permanecer ajenos a la realidad que nos rodea. Por eso, un documental como este debe tener una labor pedag\u00f3gica y social para dar a conocer los hechos y su trasfondo pol\u00edtico, pero tambi\u00e9n a esas familias que sufren tanto\u201d.<\/p>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_separator][vc_single_image image=”7820″ img_size=”large” alignment=”center”][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      [vc_row][vc_column][vc_column_text]La pel\u00edcula documental, desarrollada en varias localidades navarras ,\u201cBolante baten historia\u201d (Historia de un volante) de los cineastas I\u00f1aki Alforja e Iban Toledo se estrenar\u00e1 en la Secci\u00f3n Zinemira del Festival Internacional de Cine de San Sebasti\u00e1n,\u00a0cuya 69\u00aa. edici\u00f3n se celebrar\u00e1 entre el 17 y el 25 de septiembre de 2021, donde competir\u00e1 por el Premio Irizar al Cine Vasco. \u201cBolante baten historia\u201d (Historia de un volante)\u00a0relata la\u00a0desaparici\u00f3n forzada\u00a0en 1980\u00a0de Jos\u00e9 Miguel Etxeberria \u00c1lvarez,\u00a0Naparra,\u00a0miembro de los Comandos Aut\u00f3nomos Anticapitalistas. Entre comunicados cruzados, reivindicaciones varias e indiferencia judicial, su familia intent\u00f3 dar una respuesta a la desaparici\u00f3n. Tras m\u00e1s de cuarenta a\u00f1os, es Eneko quien ha cogido el testigo de la b\u00fasqueda de su hermano para cerrar la herida que lleva tantos a\u00f1os abierta. La pel\u00edcula aborda c\u00f3mo una desaparici\u00f3n forzada no acaba solamente con la vida de la persona desaparecida,\u00a0sino que genera, como las ondas de una piedra arrojada al agua, una enorme cicatriz emocional en las familias y en la sociedad. Pero el de\u00a0Naparra\u00a0no es un caso aislado.\u00a0Seg\u00fan Amnist\u00eda Internacional, existen 5 millones de personas en el planeta a las que se ha hecho desaparecer.\u00a0Una desaparici\u00f3n como esta no solo afecta a esa persona, arrastra en el dolor a toda una familia por generaciones. Sin un cuerpo al que dar sepultura, no hay duelo posible.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_separator][vc_single_image image=”7788″ img_size=”large” alignment=”center”][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]Rodada en euskera y castellano,\u00a0la pel\u00edcula, de 90 minutos de duraci\u00f3n,\u00a0se centra en la transformaci\u00f3n de Eneko Etxeberria y su familia\u00a0para abordar c\u00f3mo se enfrenta una sociedad a su pasado, c\u00f3mo avanza despu\u00e9s de un conflicto violento para pasar p\u00e1gina a partir de los principios universales de Verdad, Justicia y Reparaci\u00f3n. Tras filmar en 2017 algunas im\u00e1genes de la familia de Jos\u00e9 Miguel \u2013el cumplea\u00f1os de Celes, madre de Naparra y Eneko, o el homenaje que celebran cada 11 de junio\u2013, el…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11806,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-11805","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias"},"acf":[],"yoast_head":"\nBOLANTE BATEN HISTORIA (Historia de un volante) se estrenar\u00e1 en el 69 Festival de Cine de San Sebasti\u00e1n - NFI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/bolante-baten-historia-historia-de-un-volante-se-estrenara-en-el-69-festival-de-cine-de-san-sebastian\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BOLANTE BATEN HISTORIA (Historia de un volante) se estrenar\u00e1 en el 69 Festival de Cine de San Sebasti\u00e1n - NFI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text]La pel\u00edcula documental, desarrollada en varias localidades navarras ,\u201cBolante baten historia\u201d (Historia de un volante) de los cineastas I\u00f1aki Alforja e Iban Toledo se estrenar\u00e1 en la Secci\u00f3n Zinemira del Festival Internacional de Cine de San Sebasti\u00e1n,\u00a0cuya 69\u00aa. edici\u00f3n se celebrar\u00e1 entre el 17 y el 25 de septiembre de 2021, donde competir\u00e1 por el Premio Irizar al Cine Vasco. \u201cBolante baten historia\u201d (Historia de un volante)\u00a0relata la\u00a0desaparici\u00f3n forzada\u00a0en 1980\u00a0de Jos\u00e9 Miguel Etxeberria \u00c1lvarez,\u00a0Naparra,\u00a0miembro de los Comandos Aut\u00f3nomos Anticapitalistas. Entre comunicados cruzados, reivindicaciones varias e indiferencia judicial, su familia intent\u00f3 dar una respuesta a la desaparici\u00f3n. Tras m\u00e1s de cuarenta a\u00f1os, es Eneko quien ha cogido el testigo de la b\u00fasqueda de su hermano para cerrar la herida que lleva tantos a\u00f1os abierta. La pel\u00edcula aborda c\u00f3mo una desaparici\u00f3n forzada no acaba solamente con la vida de la persona desaparecida,\u00a0sino que genera, como las ondas de una piedra arrojada al agua, una enorme cicatriz emocional en las familias y en la sociedad. Pero el de\u00a0Naparra\u00a0no es un caso aislado.\u00a0Seg\u00fan Amnist\u00eda Internacional, existen 5 millones de personas en el planeta a las que se ha hecho desaparecer.\u00a0Una desaparici\u00f3n como esta no solo afecta a esa persona, arrastra en el dolor a toda una familia por generaciones. Sin un cuerpo al que dar sepultura, no hay duelo posible.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_separator][vc_single_image image=”7788″ img_size=”large” alignment=”center”][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]Rodada en euskera y castellano,\u00a0la pel\u00edcula, de 90 minutos de duraci\u00f3n,\u00a0se centra en la transformaci\u00f3n de Eneko Etxeberria y su familia\u00a0para abordar c\u00f3mo se enfrenta una sociedad a su pasado, c\u00f3mo avanza despu\u00e9s de un conflicto violento para pasar p\u00e1gina a partir de los principios universales de Verdad, Justicia y Reparaci\u00f3n. Tras filmar en 2017 algunas im\u00e1genes de la familia de Jos\u00e9 Miguel \u2013el cumplea\u00f1os de Celes, madre de Naparra y Eneko, o el homenaje que celebran cada 11 de junio\u2013, el...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/bolante-baten-historia-historia-de-un-volante-se-estrenara-en-el-69-festival-de-cine-de-san-sebastian\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NFI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-26T15:53:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/volante-1-e1630001923744.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"293\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/bolante-baten-historia-historia-de-un-volante-se-estrenara-en-el-69-festival-de-cine-de-san-sebastian\/\",\"url\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/bolante-baten-historia-historia-de-un-volante-se-estrenara-en-el-69-festival-de-cine-de-san-sebastian\/\",\"name\":\"BOLANTE BATEN HISTORIA (Historia de un volante) se estrenar\u00e1 en el 69 Festival de Cine de San Sebasti\u00e1n - NFI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/bolante-baten-historia-historia-de-un-volante-se-estrenara-en-el-69-festival-de-cine-de-san-sebastian\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/bolante-baten-historia-historia-de-un-volante-se-estrenara-en-el-69-festival-de-cine-de-san-sebastian\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/volante-1-e1630001923744.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-26T15:53:47+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-26T15:53:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#\/schema\/person\/28828168eafaea0599fb6ac09706208e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/bolante-baten-historia-historia-de-un-volante-se-estrenara-en-el-69-festival-de-cine-de-san-sebastian\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/bolante-baten-historia-historia-de-un-volante-se-estrenara-en-el-69-festival-de-cine-de-san-sebastian\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/bolante-baten-historia-historia-de-un-volante-se-estrenara-en-el-69-festival-de-cine-de-san-sebastian\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/volante-1-e1630001923744.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/volante-1-e1630001923744.jpg\",\"width\":700,\"height\":293},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/bolante-baten-historia-historia-de-un-volante-se-estrenara-en-el-69-festival-de-cine-de-san-sebastian\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BOLANTE BATEN HISTORIA (Historia de un volante) se estrenar\u00e1 en el 69 Festival de Cine de San Sebasti\u00e1n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/\",\"name\":\"NFI\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#\/schema\/person\/28828168eafaea0599fb6ac09706208e\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4f5b7c164fdea771914ae0274620e3c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4f5b7c164fdea771914ae0274620e3c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BOLANTE BATEN HISTORIA (Historia de un volante) se estrenar\u00e1 en el 69 Festival de Cine de San Sebasti\u00e1n - NFI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/bolante-baten-historia-historia-de-un-volante-se-estrenara-en-el-69-festival-de-cine-de-san-sebastian\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"BOLANTE BATEN HISTORIA (Historia de un volante) se estrenar\u00e1 en el 69 Festival de Cine de San Sebasti\u00e1n - NFI","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text]La pel\u00edcula documental, desarrollada en varias localidades navarras ,\u201cBolante baten historia\u201d (Historia de un volante) de los cineastas I\u00f1aki Alforja e Iban Toledo se estrenar\u00e1 en la Secci\u00f3n Zinemira del Festival Internacional de Cine de San Sebasti\u00e1n,\u00a0cuya 69\u00aa. edici\u00f3n se celebrar\u00e1 entre el 17 y el 25 de septiembre de 2021, donde competir\u00e1 por el Premio Irizar al Cine Vasco. \u201cBolante baten historia\u201d (Historia de un volante)\u00a0relata la\u00a0desaparici\u00f3n forzada\u00a0en 1980\u00a0de Jos\u00e9 Miguel Etxeberria \u00c1lvarez,\u00a0Naparra,\u00a0miembro de los Comandos Aut\u00f3nomos Anticapitalistas. Entre comunicados cruzados, reivindicaciones varias e indiferencia judicial, su familia intent\u00f3 dar una respuesta a la desaparici\u00f3n. Tras m\u00e1s de cuarenta a\u00f1os, es Eneko quien ha cogido el testigo de la b\u00fasqueda de su hermano para cerrar la herida que lleva tantos a\u00f1os abierta. La pel\u00edcula aborda c\u00f3mo una desaparici\u00f3n forzada no acaba solamente con la vida de la persona desaparecida,\u00a0sino que genera, como las ondas de una piedra arrojada al agua, una enorme cicatriz emocional en las familias y en la sociedad. Pero el de\u00a0Naparra\u00a0no es un caso aislado.\u00a0Seg\u00fan Amnist\u00eda Internacional, existen 5 millones de personas en el planeta a las que se ha hecho desaparecer.\u00a0Una desaparici\u00f3n como esta no solo afecta a esa persona, arrastra en el dolor a toda una familia por generaciones. Sin un cuerpo al que dar sepultura, no hay duelo posible.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_separator][vc_single_image image=”7788″ img_size=”large” alignment=”center”][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]Rodada en euskera y castellano,\u00a0la pel\u00edcula, de 90 minutos de duraci\u00f3n,\u00a0se centra en la transformaci\u00f3n de Eneko Etxeberria y su familia\u00a0para abordar c\u00f3mo se enfrenta una sociedad a su pasado, c\u00f3mo avanza despu\u00e9s de un conflicto violento para pasar p\u00e1gina a partir de los principios universales de Verdad, Justicia y Reparaci\u00f3n. Tras filmar en 2017 algunas im\u00e1genes de la familia de Jos\u00e9 Miguel \u2013el cumplea\u00f1os de Celes, madre de Naparra y Eneko, o el homenaje que celebran cada 11 de junio\u2013, el...","og_url":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/bolante-baten-historia-historia-de-un-volante-se-estrenara-en-el-69-festival-de-cine-de-san-sebastian\/","og_site_name":"NFI","article_published_time":"2021-08-26T15:53:47+00:00","og_image":[{"width":700,"height":293,"url":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/volante-1-e1630001923744.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/bolante-baten-historia-historia-de-un-volante-se-estrenara-en-el-69-festival-de-cine-de-san-sebastian\/","url":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/bolante-baten-historia-historia-de-un-volante-se-estrenara-en-el-69-festival-de-cine-de-san-sebastian\/","name":"BOLANTE BATEN HISTORIA (Historia de un volante) se estrenar\u00e1 en el 69 Festival de Cine de San Sebasti\u00e1n - NFI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/bolante-baten-historia-historia-de-un-volante-se-estrenara-en-el-69-festival-de-cine-de-san-sebastian\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/bolante-baten-historia-historia-de-un-volante-se-estrenara-en-el-69-festival-de-cine-de-san-sebastian\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/volante-1-e1630001923744.jpg","datePublished":"2021-08-26T15:53:47+00:00","dateModified":"2021-08-26T15:53:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#\/schema\/person\/28828168eafaea0599fb6ac09706208e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/bolante-baten-historia-historia-de-un-volante-se-estrenara-en-el-69-festival-de-cine-de-san-sebastian\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/bolante-baten-historia-historia-de-un-volante-se-estrenara-en-el-69-festival-de-cine-de-san-sebastian\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/bolante-baten-historia-historia-de-un-volante-se-estrenara-en-el-69-festival-de-cine-de-san-sebastian\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/volante-1-e1630001923744.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/volante-1-e1630001923744.jpg","width":700,"height":293},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/bolante-baten-historia-historia-de-un-volante-se-estrenara-en-el-69-festival-de-cine-de-san-sebastian\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BOLANTE BATEN HISTORIA (Historia de un volante) se estrenar\u00e1 en el 69 Festival de Cine de San Sebasti\u00e1n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#website","url":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/","name":"NFI","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#\/schema\/person\/28828168eafaea0599fb6ac09706208e","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4f5b7c164fdea771914ae0274620e3c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4f5b7c164fdea771914ae0274620e3c?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.navarrafilmindustry.com"],"url":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11805"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11805"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11805\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}