{"id":46065,"date":"2025-09-18T13:08:01","date_gmt":"2025-09-18T13:08:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/?page_id=46065"},"modified":"2025-09-18T13:08:01","modified_gmt":"2025-09-18T13:08:01","slug":"festival-de-san-sebastian","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/festivales-y-mercados-con-presencia-nfi\/festival-de-san-sebastian\/","title":{"rendered":"Festival de San Sebasti\u00e1n"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_image=&#8221;45101&#8243; bg_position=&#8221;center center&#8221; background_image_loading=&#8221;default&#8221; bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; scene_position=&#8221;top&#8221; top_padding=&#8221;160&#8243; bottom_padding=&#8221;160&#8243; text_color=&#8221;light&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; color_overlay=&#8221;#000000&#8243; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text]\n<h1>Festival de San Sebasti\u00e1n 2025<\/h1>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; column_margin=&#8221;30px&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; constrain_group_1=&#8221;yes&#8221; constrain_group_2=&#8221;yes&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;padding-4-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text]<span lang=\"ES-TRAD\">Ma\u00f1ana arranca la edici\u00f3n n\u00famero 73 del Festival de Cine de San Sebasti\u00e1n que contar\u00e1 con una nutrida presencia del sector audiovisual navarro en distintas secciones y actividades.<\/span><\/p>\n<p>La directora navarra Irati Gorostidi debuta con su \u00f3pera prima\u00a0<i>Aro Berria<\/i>, seleccionada en la secci\u00f3n New Directors, donde competir\u00e1 por el Premio Kutxabank.<\/p>\n<p>En la secci\u00f3n Zinemira, y fuera de concurso, Patxi Bisquert tambi\u00e9n estrenar\u00e1 su \u00f3pera prima<i>\u00a0Ombuaren Itzala\u00a0<\/i>(<i>La sombra del omb\u00fa<\/i>), cuyo estreno internacional tendr\u00e1 lugar el 25 de septiembre.<\/p>\n<p>En la misma secci\u00f3n, y optando al Premio Irizar, se presentar\u00e1 el documental\u00a0<i>Arg(h)itzen: torturaz argi hitz egiten, tortura argitzen<\/i>, dirigido por Mikelatxo Urbi taldea en coproducci\u00f3n con Nafarroako Torturatuen Sarea.<\/p>\n<p>El festival proyectar\u00e1, dentro de la secci\u00f3n Klasikoak, la copia restaurada de\u00a0<i>En el balc\u00f3n vac\u00edo<\/i>, en cuya recuperaci\u00f3n ha colaborado el Gobierno de Navarra junto con la El\u00edas Querejeta Zine Eskola y la Filmoteca UNAM. La pel\u00edcula, basada en las memorias de la escritora pamplonesa Mar\u00eda Luisa El\u00edo, es una de las obras m\u00e1s representativas del exilio republicano.<\/p>\n<p>La directora navarra Helena Taberna presentar\u00e1 en el certamen su s\u00e9ptimo largometraje\u00a0<i>Nosotros<\/i>, que cuenta con la producci\u00f3n ejecutiva del tambi\u00e9n navarro Iker Ganuza. El largometraje se proyectar\u00e1 dentro de la secci\u00f3n no competitiva Made in Spain que integra una selecci\u00f3n de pel\u00edculas, muestra del panorama del cine espa\u00f1ol del a\u00f1o, con producciones estrenadas o no en Espa\u00f1a, a las que el Festival ofrece una plataforma para su difusi\u00f3n internacional.<\/p>\n<p>La secci\u00f3n Culinary Zinema contar\u00e1 con un proyecto de la productora navarra Visual Comunicaci\u00f3n, el documental gastron\u00f3mico\u00a0<i>Uno de nosotros<\/i>, que adem\u00e1s opta al Premio Mejor pel\u00edcula de la secci\u00f3n.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;padding-4-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;46209&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;Fade In&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; column_margin=&#8221;30px&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; constrain_group_1=&#8221;yes&#8221; constrain_group_2=&#8221;yes&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;padding-4-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text]\n<h4 style=\"text-align: center;\">Jornada &#8220;Liderando el audiovisual del futuro&#8221;<\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\">El sector audiovisual navarro tambi\u00e9n tendr\u00e1 presencia activa en el \u00e1rea de industria del certamen. La jornada &#8220;Liderando el audiovisual del futuro&#8221; organizada por Spain Audiovisual Hub en el marco del pr\u00f3ximo festival de San Sebasti\u00e1n &#8211; Donostia Zinemaldia contar\u00e1 con la presencia de Carlos F. de Vigo, CEO de Professor Octopus AI_LAB. La charla, que tendr\u00e1 lugar el 21 de septiembre de 9:45 a 10:30 en el Club de prensa del KURSAAL, girar\u00e1 en torno a las nuevas tendencias de la producci\u00f3n audiovisual y abordar\u00e1 los cambios tecnol\u00f3gicos, las nuevas posibilidades de producci\u00f3n y creaci\u00f3n, y las nuevas v\u00edas de crecimiento y consolidaci\u00f3n para un sector crucial para Espa\u00f1a y Europa.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;padding-4-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text]\n<h4 style=\"text-align: center;\">21\u00ba Foro Lau Haizetara<\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\">En paralelo al festival, dos proyectos navarros han sido seleccionados entre los 16 t\u00edtulos que se presentar\u00e1n en el 21\u00ba Foro Lau Haizetara, la principal plataforma para el documental de autor, que se celebrar\u00e1 del 22 al 24 de septiembre. Se trata de\u00a0<i>Loraldia<\/i>, dirigido por Sergio Azkarate y producido por 601 Producciones, y\u00a0<i>Ante ti, mi sombra<\/i>, del director Natxo Leuza y la productora Ataria Films. Como novedad, este a\u00f1o dentro del foro se entregar\u00e1 el Premio Documental Eurorregional 2025, dotado con 6.000 euros para impulsar la creaci\u00f3n en Nueva Aquitania, Pa\u00eds Vasco y Navarra, al que aspira la producci\u00f3n\u00a0<i>Loraldia<\/i>. Los proyectos seleccionados se presentar\u00e1n el 24 de septiembre en Tabakalera, donde sus responsables expondr\u00e1n sus propuestas ante productores y financiadores en busca de oportunidades de coproducci\u00f3n y apoyo econ\u00f3mico.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; column_margin=&#8221;30px&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; constrain_group_1=&#8221;yes&#8221; constrain_group_2=&#8221;yes&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;padding-4-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text]\n<h4 style=\"text-align: center;\">Desayuno de networking organizando por Zineuskadi<\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\">Las productoras navarras 601 Producciones Audiovisuales, Antaviana Postproducci\u00f3n, El Rayo Verde, La Cachipera y Mikel Subiza, participar\u00e1n en el desayuno de networking organizando por Zineuskadi junto a delegaciones nacionales e internacionales asistentes tambi\u00e9n al Festival de San Sebasti\u00e1n.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_image=&#8221;45101&#8243; bg_position=&#8221;center center&#8221; background_image_loading=&#8221;default&#8221; bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; scene_position=&#8221;top&#8221; top_padding=&#8221;160&#8243; bottom_padding=&#8221;160&#8243; text_color=&#8221;light&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; color_overlay=&#8221;#000000&#8243; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text] Festival de San Sebasti\u00e1n 2025 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; column_margin=&#8221;30px&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; constrain_group_1=&#8221;yes&#8221; constrain_group_2=&#8221;yes&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;padding-4-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text]Ma\u00f1ana arranca la edici\u00f3n n\u00famero 73 del Festival de Cine de San Sebasti\u00e1n que contar\u00e1 con una nutrida presencia del sector audiovisual navarro en distintas secciones y actividades. La directora navarra Irati Gorostidi debuta con su \u00f3pera prima\u00a0Aro Berria, seleccionada en la secci\u00f3n New Directors, donde competir\u00e1 por el Premio Kutxabank. En la secci\u00f3n Zinemira, y fuera de concurso, Patxi Bisquert tambi\u00e9n estrenar\u00e1 su \u00f3pera prima\u00a0Ombuaren Itzala\u00a0(La sombra del omb\u00fa), cuyo estreno internacional tendr\u00e1 lugar el 25 de septiembre. En la misma secci\u00f3n, y optando al Premio Irizar, se presentar\u00e1 el documental\u00a0Arg(h)itzen: torturaz argi hitz egiten, tortura argitzen, dirigido por Mikelatxo Urbi taldea en coproducci\u00f3n con Nafarroako Torturatuen Sarea. El festival proyectar\u00e1, dentro de la secci\u00f3n Klasikoak, la copia restaurada de\u00a0En el balc\u00f3n vac\u00edo, en cuya recuperaci\u00f3n ha colaborado el Gobierno de Navarra junto con la El\u00edas Querejeta Zine Eskola y la Filmoteca UNAM. La pel\u00edcula, basada en las memorias de la escritora pamplonesa Mar\u00eda Luisa El\u00edo, es una de las obras m\u00e1s representativas del exilio republicano. La directora navarra&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":12452,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-46065","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Festival de San Sebasti\u00e1n - NFI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/festivales-y-mercados-con-presencia-nfi\/festival-de-san-sebastian\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Festival de San Sebasti\u00e1n - NFI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_image=&#8221;45101&#8243; bg_position=&#8221;center center&#8221; background_image_loading=&#8221;default&#8221; bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; scene_position=&#8221;top&#8221; top_padding=&#8221;160&#8243; bottom_padding=&#8221;160&#8243; text_color=&#8221;light&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; color_overlay=&#8221;#000000&#8243; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text] Festival de San Sebasti\u00e1n 2025 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; column_margin=&#8221;30px&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; constrain_group_1=&#8221;yes&#8221; constrain_group_2=&#8221;yes&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;padding-4-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text]Ma\u00f1ana arranca la edici\u00f3n n\u00famero 73 del Festival de Cine de San Sebasti\u00e1n que contar\u00e1 con una nutrida presencia del sector audiovisual navarro en distintas secciones y actividades. La directora navarra Irati Gorostidi debuta con su \u00f3pera prima\u00a0Aro Berria, seleccionada en la secci\u00f3n New Directors, donde competir\u00e1 por el Premio Kutxabank. En la secci\u00f3n Zinemira, y fuera de concurso, Patxi Bisquert tambi\u00e9n estrenar\u00e1 su \u00f3pera prima\u00a0Ombuaren Itzala\u00a0(La sombra del omb\u00fa), cuyo estreno internacional tendr\u00e1 lugar el 25 de septiembre. En la misma secci\u00f3n, y optando al Premio Irizar, se presentar\u00e1 el documental\u00a0Arg(h)itzen: torturaz argi hitz egiten, tortura argitzen, dirigido por Mikelatxo Urbi taldea en coproducci\u00f3n con Nafarroako Torturatuen Sarea. El festival proyectar\u00e1, dentro de la secci\u00f3n Klasikoak, la copia restaurada de\u00a0En el balc\u00f3n vac\u00edo, en cuya recuperaci\u00f3n ha colaborado el Gobierno de Navarra junto con la El\u00edas Querejeta Zine Eskola y la Filmoteca UNAM. La pel\u00edcula, basada en las memorias de la escritora pamplonesa Mar\u00eda Luisa El\u00edo, es una de las obras m\u00e1s representativas del exilio republicano. La directora navarra...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/festivales-y-mercados-con-presencia-nfi\/festival-de-san-sebastian\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NFI\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/festivales-y-mercados-con-presencia-nfi\/festival-de-san-sebastian\/\",\"url\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/festivales-y-mercados-con-presencia-nfi\/festival-de-san-sebastian\/\",\"name\":\"Festival de San Sebasti\u00e1n - NFI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-18T13:08:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-18T13:08:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/festivales-y-mercados-con-presencia-nfi\/festival-de-san-sebastian\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/festivales-y-mercados-con-presencia-nfi\/festival-de-san-sebastian\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/festivales-y-mercados-con-presencia-nfi\/festival-de-san-sebastian\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festivales y mercados con presencia NFI\",\"item\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/festivales-y-mercados-con-presencia-nfi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Festival de San Sebasti\u00e1n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/\",\"name\":\"NFI\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Festival de San Sebasti\u00e1n - NFI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/festivales-y-mercados-con-presencia-nfi\/festival-de-san-sebastian\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"Festival de San Sebasti\u00e1n - NFI","og_description":"[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_image=&#8221;45101&#8243; bg_position=&#8221;center center&#8221; background_image_loading=&#8221;default&#8221; bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; scene_position=&#8221;top&#8221; top_padding=&#8221;160&#8243; bottom_padding=&#8221;160&#8243; text_color=&#8221;light&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; color_overlay=&#8221;#000000&#8243; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text] Festival de San Sebasti\u00e1n 2025 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; column_margin=&#8221;30px&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; constrain_group_1=&#8221;yes&#8221; constrain_group_2=&#8221;yes&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;padding-4-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text]Ma\u00f1ana arranca la edici\u00f3n n\u00famero 73 del Festival de Cine de San Sebasti\u00e1n que contar\u00e1 con una nutrida presencia del sector audiovisual navarro en distintas secciones y actividades. La directora navarra Irati Gorostidi debuta con su \u00f3pera prima\u00a0Aro Berria, seleccionada en la secci\u00f3n New Directors, donde competir\u00e1 por el Premio Kutxabank. En la secci\u00f3n Zinemira, y fuera de concurso, Patxi Bisquert tambi\u00e9n estrenar\u00e1 su \u00f3pera prima\u00a0Ombuaren Itzala\u00a0(La sombra del omb\u00fa), cuyo estreno internacional tendr\u00e1 lugar el 25 de septiembre. En la misma secci\u00f3n, y optando al Premio Irizar, se presentar\u00e1 el documental\u00a0Arg(h)itzen: torturaz argi hitz egiten, tortura argitzen, dirigido por Mikelatxo Urbi taldea en coproducci\u00f3n con Nafarroako Torturatuen Sarea. El festival proyectar\u00e1, dentro de la secci\u00f3n Klasikoak, la copia restaurada de\u00a0En el balc\u00f3n vac\u00edo, en cuya recuperaci\u00f3n ha colaborado el Gobierno de Navarra junto con la El\u00edas Querejeta Zine Eskola y la Filmoteca UNAM. La pel\u00edcula, basada en las memorias de la escritora pamplonesa Mar\u00eda Luisa El\u00edo, es una de las obras m\u00e1s representativas del exilio republicano. La directora navarra...","og_url":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/festivales-y-mercados-con-presencia-nfi\/festival-de-san-sebastian\/","og_site_name":"NFI","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/festivales-y-mercados-con-presencia-nfi\/festival-de-san-sebastian\/","url":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/festivales-y-mercados-con-presencia-nfi\/festival-de-san-sebastian\/","name":"Festival de San Sebasti\u00e1n - NFI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#website"},"datePublished":"2025-09-18T13:08:01+00:00","dateModified":"2025-09-18T13:08:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/festivales-y-mercados-con-presencia-nfi\/festival-de-san-sebastian\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/festivales-y-mercados-con-presencia-nfi\/festival-de-san-sebastian\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/festivales-y-mercados-con-presencia-nfi\/festival-de-san-sebastian\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festivales y mercados con presencia NFI","item":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/es\/festivales-y-mercados-con-presencia-nfi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Festival de San Sebasti\u00e1n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#website","url":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/","name":"NFI","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46065"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46065"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46222,"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46065\/revisions\/46222"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}