{"id":11131,"date":"2020-10-22T13:11:43","date_gmt":"2020-10-22T13:11:43","guid":{"rendered":"http:\/\/nfc.plannertest.com\/zinetika-festival-arranca-manana-con-una-masterclass-impartida-por-de-jon-maya-y-pablo-iraburu-y-el-pase-de-la-pelicula-bizimina\/"},"modified":"2020-10-22T13:11:43","modified_gmt":"2020-10-22T13:11:43","slug":"zinetika-festival-arranca-manana-con-una-masterclass-impartida-por-de-jon-maya-y-pablo-iraburu-y-el-pase-de-la-pelicula-bizimina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/en\/zinetika-festival-arranca-manana-con-una-masterclass-impartida-por-de-jon-maya-y-pablo-iraburu-y-el-pase-de-la-pelicula-bizimina\/","title":{"rendered":"ZINETIKA Festival arranca ma\u00f1ana con masterclass de Jon Maya y Pablo Iraburu, y pase de \u201cBIZIMINA\u201d"},"content":{"rendered":"<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b><i>Hasta el 1 de noviembre se ha programado en San Sebasti\u00e1n, Bilbao y Pamplona la proyecci\u00f3n de 24 filmes, dos clases magistrales, dos performances y un taller<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">La V edici\u00f3n de ZINETIKA Festival arranca ma\u00f1ana viernes con una programaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica de 24 pel\u00edculas enmarcadas en 4 secciones \u2013Selecci\u00f3n Oficial, Open Screen, Zinetiks, Documental\u2013 y una oferta de actividades paralelas que acoge dos performances, dos masterclass y un taller.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>De esta forma, la V edici\u00f3n se desarrolla los d\u00edas 23, 24 y 26 de octubre en San Sebasti\u00e1n (Kutxa Kultur en Tabakalera, Cines Trueba); 28 y 29 en Bilbao (BilbaoArte); y 30 y 31 de octubre y 1 de noviembre en Pamplona (Baluarte, que por primera vez se convierte en sede principal del festival tras acoger una performance en 2019).<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Esta ma\u00f1ana se ha presentado la programaci\u00f3n de ZINETIKA Festival en Baluarte con formato mixto, presencial y virtual, con la presencia de la directora art\u00edstica del festival, Laida Aldaz; el director gerente de NICDO, Javier Lacunza; la jefa de Secci\u00f3n de Programas Art\u00edsticos y Difusi\u00f3n de Direcci\u00f3n General de Cultura-Instituci\u00f3n Pr\u00edncipe de Viana del Gobierno de Navarra; Marisol Mart\u00ednez; el core\u00f3grafo Jon Maya y la core\u00f3grafa Becky Siegel.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">La actividad de ZINETIKA comienza ma\u00f1ana, a las 11:00, en San Sebasti\u00e1n, dentro del espacio Kutxa Kultur Plaza (4\u00aa planta de Tabakalera) con una masterclass a cargo de Jon Maya y Pablo Iraburu y la proyecci\u00f3n de \u201cBizimina\u201d, proyecto de colaboraci\u00f3n entre la compa\u00f1\u00eda Kukai Dantza y la productora Arena Comunicaci\u00f3n que dio lugar a un cortometraje hom\u00f3nimo recientemente estrenado en el Festival de Cine de San Sebasti\u00e1n. Esta sesi\u00f3n se desarrolla en colaboraci\u00f3n con el festival LABO XL2.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">La programaci\u00f3n de ZINETIKA contin\u00faa el s\u00e1bado 24 en San Sebasti\u00e1n, tambi\u00e9n en Kutxa Kultur Plaza, con un encuentro de festivales organizado por ZINETIKA en una nueva colaboraci\u00f3n con LABO XL2. Las actividades de ZINETIKA en San Sebasti\u00e1n finalizan el lunes 26 con una sesi\u00f3n de proyecciones en Cines Trueba.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">El mi\u00e9rcoles 28, el festival se traslada a su sede de Bilbao, BilaoArte. Ese d\u00eda, se han programado la masterclass y pase de \u201cBizimina\u201d, a las 11:00; y proyecciones de cine a las 19:00. Al d\u00eda siguiente, el jueves 29, nueva sesi\u00f3n de proyecciones.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Y entre el viernes 30 de octubre y el domingo 1 de noviembre, la actividad de ZINETIKA se concentrar\u00e1 en Baluarte de Pamplona.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>El viernes 30, a las 16:00, se ha programado la masterclass &#8220;Filmar emociones a otra escala&#8221; a cargo del cineasta Jaco Van Dormael (\u201cToto le H\u00e9ros&#8221;, 1991, Camera d&#8217;Or en el Festival de Cannes; \u201cMr. Nobody\u201d, 2009, premiada en el Festival de Cine de Venecia y en los European Film Awards) y la core\u00f3grafa Mich\u00e8le Anne De Mey, que partir\u00e1n de sus creaciones conjuntas Kiss &amp; Cry y Cold Blood para invitar a los espectadores a descubrir emociones a otra escala. A las 17:30 se proyectar\u00e1 el documental que recoge la actividad del programa DNA, impulsado por al Direcci\u00f3n General de Cultura del Gobierno de Navarra. Y a las 18:30, nueva sesi\u00f3n de proyecciones de ZINETIKA.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">El s\u00e1bado 31, a las 10:00, primera sesi\u00f3n del taller \u201cRetos para la inclusi\u00f3n en la danza\u201d, donde la core\u00f3grafa Becky Siegel expondr\u00e1 a profesionales de la danza las pautas de trabajo para adaptar las metodolog\u00edas de ense\u00f1anza y explorar\u00e1 la riqueza de la diversidad en los procesos creativos. Y a las 19:30, la compa\u00f1\u00eda riojana El Patio Teatro desarrollar\u00e1 la performance \u201cA mano\u201d, una historia contada con barro.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">La V edici\u00f3n de ZINETIKA llegar\u00e1 a su fin el domingo 1 de noviembre. A las 10:00, segunda sesi\u00f3n del taller \u201cRetos para la inclusi\u00f3n en la danza\u201d. A las 17:00, se ha programado la masterclass y pase de \u201cBizimina\u201d. Y a las 19:00, Ziomara Hormaetxe Company ofrecer\u00e1 la performance \u201cBiopiracy\u201d, sobre las posibilidades m\u00e1s inquietantes y esperanzadoras de la tecnolog\u00eda.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Los horarios de las actividades programadas por ZINETIKA Festival podr\u00e1n verse modificadas como consecuencia de las medidas adoptadas para combatir la situaci\u00f3n de emergencia sanitaria provocada por la COVID-19. Se puede consultar toda la informaci\u00f3n actualizada en la p\u00e1gina web del festival:<strong> <a href=\"http:\/\/www.zinetikafestival.com\"><span class=\"s2\">www.zinetikafestival.com<\/span><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">ZINETIKA Festival se presenta como una plataforma que impulsa un acercamiento del p\u00fablico hacia la danza y un intercambio art\u00edstico que permite establecer lazos entre entidades y artistas de diferentes disciplinas de movimiento a nivel internacional \u2013danza, lenguaje audiovisual, cuerpo y tecnolog\u00eda\u2013 para potenciar la reflexi\u00f3n y su funci\u00f3n como herramienta de transformaci\u00f3n social.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">En este 2020, y atendiendo a los nuevos escenarios de distanciamiento social generados por la crisis actual que vivimos, el festival apuesta por nuevas formas de comunicaci\u00f3n digital y por nuevas formas de exhibici\u00f3n e interacci\u00f3n con el p\u00fablico, garantizando que el acceso a los espacios cumpla con todas las normas de seguridad. Para ello, ser\u00e1 obligatorio el uso de mascarilla en todo momento, se mantendr\u00e1 el mantenimiento de la dictamina social con una reducci\u00f3n de los aforos y se dispondr\u00e1 de gel desinfectante. De esta forma, la organizaci\u00f3n garantiza que ZINETIKA se desarrolle en condiciones de completa seguridad para los artistas, el equipo y el p\u00fablico asistente.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">ZINETIKA es un festival organizado por la asociaci\u00f3n El Trastero Creativo con la colaboraci\u00f3n de Dantzagunea, NICDO,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Diputaci\u00f3n Foral de Gipuzkoa, Ayuntamiento de Pamplona, Gobierno de Navarra, Gobierno Vasco, Ministerio de Cultura y Deporte, Fundaci\u00f3n CajaNavarra, BilbaoArte, Fundaci\u00f3n Baluarte, Napar, Arena Comunicaci\u00f3n, Hotel Tres Reyes, Erreleku, LABO, Kresala, Choreocope y Obra Social laCaixa.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3467\" src=\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1_bizimina2-copia-e1602785409350-300x117.jpg\" alt='' width=\"300\" height=\"117\" \/><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>PROGRAMACI\u00d3N<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">SAN SEBASTI\u00c1N (Labo XL2 \u00b7 Cines Trueba)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s1\">23 OCT. <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>11:00. Masterclass + film &#8220;Bizimina&#8221;. Kutxa Kultur. Tabakalera<\/span><\/li>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s1\">24 OCT. <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>11:00. Encuentro de festivales. Ru\u00edz Balerdi. Tabakalera <\/span><\/li>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s1\">26 OCT. <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>19:00. Proyecciones. Cines Trueba<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">BILBAO (BilbaoArte)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s1\">28 OCT. <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>11:00. Masterclass + film &#8220;Bizimina&#8221;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"> <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>19:00. Proyecciones<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s1\">29 OCT. <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>19:00. Proyecciones<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">PAMPLONA (Baluarte)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s1\">30 OCT.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0 <\/span>16:00. Masterclass &#8220;Filmar emociones a otra escala&#8221; <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"> <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>17:30. Documental DNA. Gobierno de Navarra.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"> <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>18:30. Proyecciones. Entrada: 3\u20ac<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s1\">31 OCT.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0 <\/span>10:00. Taller &#8220;Retos para la inclusi\u00f3n en la danza&#8221; <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"> <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>19:30. Performance &#8220;A mano&#8221;. Entrada: 6\u20ac<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s1\">1 NOV<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>10:00. Taller &#8220;Retos para la inclusi\u00f3n en la danza&#8221;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"> <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>17:00. Masterclass + film &#8220;Bizimina&#8221;<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"> <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>19:30. Performance &#8220;Biopiracy&#8221;. Entrada: 6\u20ac<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">M\u00e1s informaci\u00f3n y compra de entradas: www.zinetikafestival.com<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>MASTERCLASS<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">\u201cBIZIMINA\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Dos masterclass con propuestas interdisciplinares a cargo de cuatro prestigiosos profesionales de los \u00e1mbitos del cine y de la danza. Jon Maya y Pablo Iraburu, directores de Bizimina, desvelar\u00e1n los entresijos del proceso creativo, desde la chispa original hasta la exhibici\u00f3n final.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">23 OCT. 10:00 \u2013 13:00. LABO. Kutxa kultur (Donostia)<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">28 OCT. 10:00 \u2013 13:00. BilbaoArte (Bilbao)<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">1 NOV. 17:00 \u2013 19:00. Baluarte (Pamplona)<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Actividad gratuita previa solicitud de invitaci\u00f3n a trav\u00e9s de la web del festival..<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">FILMAR EMOCIONES A OTRA ESCALA<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Masterclass impartida por Jaco Van Dormael y Mich\u00e9le Anne De Mey y dirigida a profesionales del cine y la danza.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">30 OCT. 17:00 \u2013 19:00. Baluarte (Pamplona)<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Actividad gratuita previa inscripci\u00f3n rellenando un formulario en la web del festival.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>PERFOMANCES<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">A MANO <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Una historia contada con barro por El Patio Teatro. Una historia de amor, una historia de peque\u00f1os fracasos, un torno, una diminuta alfarer\u00eda y cuatro manos que juegan.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Duraci\u00f3n: 45 min. Para todos los p\u00fablicos.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">31 OCT. 20:00.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Baluarte (Pamplona)<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Precio: 6 \u20ac (venta de entradas a trav\u00e9s de la web de Baluarte y de la taquilla y web de Baluarte)<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">BIOPIRACY<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Ziomara Hormaetxe Company propone con BIOPIRACY, una llamada de atenci\u00f3n; un aviso sobre las posibilidades m\u00e1s inquietantes y m\u00e1s esperanzadoras que la tecnolog\u00eda nos deja.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Duraci\u00f3n: 20 min. Para todos los p\u00fablicos.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">1 NOV. 20:00.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Baluarte (Pamplona)<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Precio: 6 \u20ac (venta de entradas a trav\u00e9s de la web de Baluarte y de la taquilla y web de Baluarte)<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>TALLER<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">RETOS PARA LA INCLUSI\u00d3N EN LA DANZA<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Taller impartido por Becky Siegel y dirigido a profesionales de la danza. Para asistir al taller<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">es necesario llevar ropa c\u00f3moda (mejor llevarla puesta), cuaderno y boli. Se trabajar\u00e1 con mascarilla y respetando la distancia de seguridad.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">31 OCT. 10:00 \u2013 13:00.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">1 NOV. 10:00 \u2013 13:00.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Baluarte (Pamplona)<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Actividad gratuita previa inscripci\u00f3n rellenando un formulario en la web del festival.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>PROYECCIONES<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">24 cortometrajes que utilizan como lenguaje principal la danza, el movimiento o el cuerpo, programados en cuatro secciones: Selecci\u00f3n Oficial, Open Screen, Zinetiks y Documental. <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Sesi\u00f3n en San Sebasti\u00e1n:<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">26 OCT. 19:00. Cines Trueba. Acceso gratuito previa solicitud de invitaci\u00f3n rellenando un formulario en la web del festival.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Sesiones de Bilbao:<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">28, 29 OCT. 19:00. BilbaoArte. Acceso gratuito previa solicitud de invitaci\u00f3n llamando al 94 415 50 97 el mismo d\u00eda de la proyecci\u00f3n, a partir de las 9:00.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Sesi\u00f3n en Pamplona:<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">30 OCT. 20:00. Baluarte. precio: 3 \u20ac (venta de entradas a trav\u00e9s de la web de Baluarte y de la taquilla y web de Baluarte)<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">T\u00cdTULOS PROGRAMADOS<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">SECCI\u00d3N OFICIAL<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s1\">\u201cBubble Gum\u201d (Ryan Renshaw. 3 min. 2019. Australia)<\/span><\/li>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s1\">\u201cAt Night\u201d (Na\u00efs Graziani. 7 min. 57 sec. 2018. Francia)<\/span><\/li>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s1\">\u201cTime Subjectives in Objective Time\u201d (Kati Kallio. 5 min. 46 sec.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>2017. Finlandia, Rusia)<\/span><\/li>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s1\">\u201cKubrik Behind the Fog\u201d (Michael Binz. 3 min. 49 sec. 2019. Alemania)<\/span><\/li>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s1\">\u201cPipo and Blind Love\u201d (Hugo Le Gourrierec. 13 min. 16 sec.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>2019. Francia)<\/span><\/li>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s1\">\u201cRingo Rock Star and His Song for Yuri Gagarin (Ren\u00e9 Nuijens 10 min. 2017. Serbia, Pa\u00edses Bajos)<\/span><\/li>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s1\">\u201cColorless\u201d (Abdul Hamid Mandgar. 6 min. 55 sec.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>2019. Afganist\u00e1n)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">OPEN SCREEN<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s1\">\u201cVirgins\u201d (Camiel Zwart. 5 min. 2020. Italia)<\/span><\/li>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s1\">\u201cRonaldo\u201d (Abdul Hamid Mandgar. 1 min. 2016. Afganist\u00e1n)<\/span><\/li>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s1\">\u201cSearching\u201d (Manuel Mart\u00edn, 1 min. 2019. Espa\u00f1a)<\/span><\/li>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s1\">\u201cShadow \u201c(Gustavo L\u00f3pez.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>3 min. 12 sec. 2017. Espa\u00f1a)<\/span><\/li>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s1\">\u201cTrack 7\u201d (Andrea Tiatto. 4min.17 sec.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>2018. Italia)<\/span><\/li>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s1\">\u201cLocked Down by Birth\u201d (Sarpil Nandan Deka. 51 sec. 2020. India)<\/span><\/li>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s1\">\u201cHako\u201d (Shumpei Nemoto. 1 min. 2020. Suecia)<\/span><\/li>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s1\">\u201cRequiem&#8221; (Pepe Molina. 9 min. 27 sec. 2019. Espa\u00f1a)<\/span><\/li>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s1\">\u201cSpeechless&#8221; (Alejandra Cardona. 2 min. 50 sec. 2018. Suiza)<\/span><\/li>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s1\">\u201cBehind the Curtains\u201d (Giacomo Boeri, Matteo Grimaldi. 1 min. 37 sec. 2020. Italia)<\/span><\/li>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s1\">\u201cTraces\u201d (Alex Murrull. 9 min. 43 sec. 2020. Espa\u00f1a)<\/span><\/li>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s1\">\u201cVortex\u201d (C\u00fcneyt I\u015f\u0131k. 5 min. 2020. Turqu\u00eda)<\/span><\/li>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s1\">\u201cSilhouettes\u201d (Vincent Ren\u00e9-Lortie.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>9 min. 25 sec. 2018. Canad\u00e1)<\/span><\/li>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s1\">\u201cIn Perspective\u201d (Arshia Zeinali.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>12 min. 43 sec. 2018. Ir\u00e1n)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">ZINETIKS<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s1\">\u201cManeras de ver\u201d (Jes\u00fas Iriarte.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>28 min. 26 sec. 2019. Espa\u00f1a)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">DOCUMENTAL<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s1\">\u201cEmarri\u201d (Jes\u00fas Iriarte. 12 min. 27 sec. 2019. Espa\u00f1a)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hasta el 1 de noviembre se ha programado en San Sebasti\u00e1n, Bilbao y Pamplona la proyecci\u00f3n de 24 filmes, dos clases magistrales, dos performances y un taller La V edici\u00f3n de ZINETIKA Festival arranca ma\u00f1ana viernes con una programaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica de 24 pel\u00edculas enmarcadas en 4 secciones \u2013Selecci\u00f3n Oficial, Open Screen, Zinetiks, Documental\u2013 y una oferta de actividades paralelas que acoge dos performances, dos masterclass y un taller.\u00a0 De esta forma, la V edici\u00f3n se desarrolla los d\u00edas 23, 24 y 26 de octubre en San Sebasti\u00e1n (Kutxa Kultur en Tabakalera, Cines Trueba); 28 y 29 en Bilbao (BilbaoArte); y 30 y 31 de octubre y 1 de noviembre en Pamplona (Baluarte, que por primera vez se convierte en sede principal del festival tras acoger una performance en 2019). Esta ma\u00f1ana se ha presentado la programaci\u00f3n de ZINETIKA Festival en Baluarte con formato mixto, presencial y virtual, con la presencia de la directora art\u00edstica del festival, Laida Aldaz; el director gerente de NICDO, Javier Lacunza; la jefa de Secci\u00f3n de Programas Art\u00edsticos y Difusi\u00f3n de Direcci\u00f3n General de Cultura-Instituci\u00f3n Pr\u00edncipe de Viana del Gobierno de Navarra; Marisol Mart\u00ednez; el core\u00f3grafo Jon Maya y la core\u00f3grafa Becky Siegel. La actividad de ZINETIKA comienza ma\u00f1ana, a las 11:00, en San Sebasti\u00e1n, dentro del espacio Kutxa Kultur Plaza (4\u00aa planta de Tabakalera) con una masterclass a cargo de Jon Maya y Pablo Iraburu y la proyecci\u00f3n de \u201cBizimina\u201d, proyecto de colaboraci\u00f3n entre la compa\u00f1\u00eda Kukai Dantza y la productora Arena Comunicaci\u00f3n que dio lugar a un cortometraje hom\u00f3nimo recientemente estrenado en el Festival de Cine de San Sebasti\u00e1n. Esta sesi\u00f3n se desarrolla en colaboraci\u00f3n con el festival LABO XL2. La programaci\u00f3n de ZINETIKA contin\u00faa el s\u00e1bado 24 en San Sebasti\u00e1n, tambi\u00e9n en Kutxa Kultur Plaza, con un encuentro de festivales organizado por ZINETIKA&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10978,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-11131","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ZINETIKA Festival arranca ma\u00f1ana con masterclass de Jon Maya y Pablo Iraburu, y pase de \u201cBIZIMINA\u201d - NFI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/zinetika-festival-arranca-manana-con-una-masterclass-impartida-por-de-jon-maya-y-pablo-iraburu-y-el-pase-de-la-pelicula-bizimina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ZINETIKA Festival arranca ma\u00f1ana con masterclass de Jon Maya y Pablo Iraburu, y pase de \u201cBIZIMINA\u201d - NFI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hasta el 1 de noviembre se ha programado en San Sebasti\u00e1n, Bilbao y Pamplona la proyecci\u00f3n de 24 filmes, dos clases magistrales, dos performances y un taller La V edici\u00f3n de ZINETIKA Festival arranca ma\u00f1ana viernes con una programaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica de 24 pel\u00edculas enmarcadas en 4 secciones \u2013Selecci\u00f3n Oficial, Open Screen, Zinetiks, Documental\u2013 y una oferta de actividades paralelas que acoge dos performances, dos masterclass y un taller.\u00a0 De esta forma, la V edici\u00f3n se desarrolla los d\u00edas 23, 24 y 26 de octubre en San Sebasti\u00e1n (Kutxa Kultur en Tabakalera, Cines Trueba); 28 y 29 en Bilbao (BilbaoArte); y 30 y 31 de octubre y 1 de noviembre en Pamplona (Baluarte, que por primera vez se convierte en sede principal del festival tras acoger una performance en 2019). Esta ma\u00f1ana se ha presentado la programaci\u00f3n de ZINETIKA Festival en Baluarte con formato mixto, presencial y virtual, con la presencia de la directora art\u00edstica del festival, Laida Aldaz; el director gerente de NICDO, Javier Lacunza; la jefa de Secci\u00f3n de Programas Art\u00edsticos y Difusi\u00f3n de Direcci\u00f3n General de Cultura-Instituci\u00f3n Pr\u00edncipe de Viana del Gobierno de Navarra; Marisol Mart\u00ednez; el core\u00f3grafo Jon Maya y la core\u00f3grafa Becky Siegel. La actividad de ZINETIKA comienza ma\u00f1ana, a las 11:00, en San Sebasti\u00e1n, dentro del espacio Kutxa Kultur Plaza (4\u00aa planta de Tabakalera) con una masterclass a cargo de Jon Maya y Pablo Iraburu y la proyecci\u00f3n de \u201cBizimina\u201d, proyecto de colaboraci\u00f3n entre la compa\u00f1\u00eda Kukai Dantza y la productora Arena Comunicaci\u00f3n que dio lugar a un cortometraje hom\u00f3nimo recientemente estrenado en el Festival de Cine de San Sebasti\u00e1n. Esta sesi\u00f3n se desarrolla en colaboraci\u00f3n con el festival LABO XL2. La programaci\u00f3n de ZINETIKA contin\u00faa el s\u00e1bado 24 en San Sebasti\u00e1n, tambi\u00e9n en Kutxa Kultur Plaza, con un encuentro de festivales organizado por ZINETIKA...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/zinetika-festival-arranca-manana-con-una-masterclass-impartida-por-de-jon-maya-y-pablo-iraburu-y-el-pase-de-la-pelicula-bizimina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NFI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-22T13:11:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/unnamed-8.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"820\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"312\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/zinetika-festival-arranca-manana-con-una-masterclass-impartida-por-de-jon-maya-y-pablo-iraburu-y-el-pase-de-la-pelicula-bizimina\/\",\"url\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/zinetika-festival-arranca-manana-con-una-masterclass-impartida-por-de-jon-maya-y-pablo-iraburu-y-el-pase-de-la-pelicula-bizimina\/\",\"name\":\"ZINETIKA Festival arranca ma\u00f1ana con masterclass de Jon Maya y Pablo Iraburu, y pase de \u201cBIZIMINA\u201d - NFI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/zinetika-festival-arranca-manana-con-una-masterclass-impartida-por-de-jon-maya-y-pablo-iraburu-y-el-pase-de-la-pelicula-bizimina\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/zinetika-festival-arranca-manana-con-una-masterclass-impartida-por-de-jon-maya-y-pablo-iraburu-y-el-pase-de-la-pelicula-bizimina\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/unnamed-8.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-22T13:11:43+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-22T13:11:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#\/schema\/person\/28828168eafaea0599fb6ac09706208e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/zinetika-festival-arranca-manana-con-una-masterclass-impartida-por-de-jon-maya-y-pablo-iraburu-y-el-pase-de-la-pelicula-bizimina\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/zinetika-festival-arranca-manana-con-una-masterclass-impartida-por-de-jon-maya-y-pablo-iraburu-y-el-pase-de-la-pelicula-bizimina\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/zinetika-festival-arranca-manana-con-una-masterclass-impartida-por-de-jon-maya-y-pablo-iraburu-y-el-pase-de-la-pelicula-bizimina\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/unnamed-8.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/unnamed-8.jpg\",\"width\":820,\"height\":312},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/zinetika-festival-arranca-manana-con-una-masterclass-impartida-por-de-jon-maya-y-pablo-iraburu-y-el-pase-de-la-pelicula-bizimina\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ZINETIKA Festival arranca ma\u00f1ana con masterclass de Jon Maya y Pablo Iraburu, y pase de \u201cBIZIMINA\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/\",\"name\":\"NFI\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#\/schema\/person\/28828168eafaea0599fb6ac09706208e\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4f5b7c164fdea771914ae0274620e3c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4f5b7c164fdea771914ae0274620e3c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ZINETIKA Festival arranca ma\u00f1ana con masterclass de Jon Maya y Pablo Iraburu, y pase de \u201cBIZIMINA\u201d - NFI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/zinetika-festival-arranca-manana-con-una-masterclass-impartida-por-de-jon-maya-y-pablo-iraburu-y-el-pase-de-la-pelicula-bizimina\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ZINETIKA Festival arranca ma\u00f1ana con masterclass de Jon Maya y Pablo Iraburu, y pase de \u201cBIZIMINA\u201d - NFI","og_description":"Hasta el 1 de noviembre se ha programado en San Sebasti\u00e1n, Bilbao y Pamplona la proyecci\u00f3n de 24 filmes, dos clases magistrales, dos performances y un taller La V edici\u00f3n de ZINETIKA Festival arranca ma\u00f1ana viernes con una programaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica de 24 pel\u00edculas enmarcadas en 4 secciones \u2013Selecci\u00f3n Oficial, Open Screen, Zinetiks, Documental\u2013 y una oferta de actividades paralelas que acoge dos performances, dos masterclass y un taller.\u00a0 De esta forma, la V edici\u00f3n se desarrolla los d\u00edas 23, 24 y 26 de octubre en San Sebasti\u00e1n (Kutxa Kultur en Tabakalera, Cines Trueba); 28 y 29 en Bilbao (BilbaoArte); y 30 y 31 de octubre y 1 de noviembre en Pamplona (Baluarte, que por primera vez se convierte en sede principal del festival tras acoger una performance en 2019). Esta ma\u00f1ana se ha presentado la programaci\u00f3n de ZINETIKA Festival en Baluarte con formato mixto, presencial y virtual, con la presencia de la directora art\u00edstica del festival, Laida Aldaz; el director gerente de NICDO, Javier Lacunza; la jefa de Secci\u00f3n de Programas Art\u00edsticos y Difusi\u00f3n de Direcci\u00f3n General de Cultura-Instituci\u00f3n Pr\u00edncipe de Viana del Gobierno de Navarra; Marisol Mart\u00ednez; el core\u00f3grafo Jon Maya y la core\u00f3grafa Becky Siegel. La actividad de ZINETIKA comienza ma\u00f1ana, a las 11:00, en San Sebasti\u00e1n, dentro del espacio Kutxa Kultur Plaza (4\u00aa planta de Tabakalera) con una masterclass a cargo de Jon Maya y Pablo Iraburu y la proyecci\u00f3n de \u201cBizimina\u201d, proyecto de colaboraci\u00f3n entre la compa\u00f1\u00eda Kukai Dantza y la productora Arena Comunicaci\u00f3n que dio lugar a un cortometraje hom\u00f3nimo recientemente estrenado en el Festival de Cine de San Sebasti\u00e1n. Esta sesi\u00f3n se desarrolla en colaboraci\u00f3n con el festival LABO XL2. La programaci\u00f3n de ZINETIKA contin\u00faa el s\u00e1bado 24 en San Sebasti\u00e1n, tambi\u00e9n en Kutxa Kultur Plaza, con un encuentro de festivales organizado por ZINETIKA...","og_url":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/zinetika-festival-arranca-manana-con-una-masterclass-impartida-por-de-jon-maya-y-pablo-iraburu-y-el-pase-de-la-pelicula-bizimina\/","og_site_name":"NFI","article_published_time":"2020-10-22T13:11:43+00:00","og_image":[{"width":820,"height":312,"url":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/unnamed-8.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/zinetika-festival-arranca-manana-con-una-masterclass-impartida-por-de-jon-maya-y-pablo-iraburu-y-el-pase-de-la-pelicula-bizimina\/","url":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/zinetika-festival-arranca-manana-con-una-masterclass-impartida-por-de-jon-maya-y-pablo-iraburu-y-el-pase-de-la-pelicula-bizimina\/","name":"ZINETIKA Festival arranca ma\u00f1ana con masterclass de Jon Maya y Pablo Iraburu, y pase de \u201cBIZIMINA\u201d - NFI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/zinetika-festival-arranca-manana-con-una-masterclass-impartida-por-de-jon-maya-y-pablo-iraburu-y-el-pase-de-la-pelicula-bizimina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/zinetika-festival-arranca-manana-con-una-masterclass-impartida-por-de-jon-maya-y-pablo-iraburu-y-el-pase-de-la-pelicula-bizimina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/unnamed-8.jpg","datePublished":"2020-10-22T13:11:43+00:00","dateModified":"2020-10-22T13:11:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#\/schema\/person\/28828168eafaea0599fb6ac09706208e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/zinetika-festival-arranca-manana-con-una-masterclass-impartida-por-de-jon-maya-y-pablo-iraburu-y-el-pase-de-la-pelicula-bizimina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/zinetika-festival-arranca-manana-con-una-masterclass-impartida-por-de-jon-maya-y-pablo-iraburu-y-el-pase-de-la-pelicula-bizimina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/zinetika-festival-arranca-manana-con-una-masterclass-impartida-por-de-jon-maya-y-pablo-iraburu-y-el-pase-de-la-pelicula-bizimina\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/unnamed-8.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/unnamed-8.jpg","width":820,"height":312},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/zinetika-festival-arranca-manana-con-una-masterclass-impartida-por-de-jon-maya-y-pablo-iraburu-y-el-pase-de-la-pelicula-bizimina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ZINETIKA Festival arranca ma\u00f1ana con masterclass de Jon Maya y Pablo Iraburu, y pase de \u201cBIZIMINA\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#website","url":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/","name":"NFI","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#\/schema\/person\/28828168eafaea0599fb6ac09706208e","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4f5b7c164fdea771914ae0274620e3c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4f5b7c164fdea771914ae0274620e3c?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.navarrafilmindustry.com"],"url":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11131"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11131"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11131\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.navarrafilmindustry.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}